"araştırma merkezi'" - Translation from Turkish to Arabic

• مركز البحوث
• مركز بحوث

Anladığım kadarıyla, evin sahipleri vefat etmiş ve buradan elde edilecek gelir şehirdeki bir Araştırma Merkezi ya da kliniğe gidecekmiş.
فَهْمي بان المالكون ماتوا ومهما كانت الأرباح المتروكة ستذهب الي نوع من مركز البحوث أَو عيادة في البلدةِ.

Askerlik yerine Deniz Bilimleri Araştırma Merkezi'ne gönderilmiş.
ولكنه ارسل سيرته الذاتية إلى مركز البحوث البحرية في الولايات المتحدة الأمريكية

...Rusya Koltsovo'daki Biyoteknoloji ve Virüs Araştırma Merkezi'nde.
مركز البحوث الدولي لعلم الفيروسات والتكنلوجيا الحيوية في كولتسوف - روسيا

Siz ya da tanıdığınız birisi bipolar bozukluktan muzdaripse, ...Alta Vista Araştırma Merkezi yeni bir çalışma için katılımcılar arıyor.
ان كنت انت او شخص تعرفه يعاني من ذهان الهوس والاكتئاب مركز بحوث التا فيستا يبحث عن مشاركة متطوعين جدد

Hayatlarının detayları bilim insanları tarafından araştırılmamıştı, ta ki Balina Araştırma Merkezi adındaki organizasyon 1976'da Washington eyaleti ve British Columbia yakınlarında tek bir popülasyonu araştırmaya başlayıncaya dek.
فقد استعصت تفاصيل حياتهم على العلماء حتى أتت منظمة تسمى مركز بحوث الحيتان بدأت دراسة مجتمع واحد بالقرب من ولاية واشنطن وكولومبيا البريطانية في عام 1976.

Alta Vista Araştırma Merkezi'nin yöneticisiyim.
وانا مدير مركز بحوث التا فيستا

Biyokimya Araştırma Merkezi'nden.
مِن مركز البحوث الكيمياوي الحيوي.

Araştırma Merkezi bunun için bana ne kadar verir?
كم سيدفع لي مركز البحوث مقابلها؟

Adım, Noah Banes. Lufkin Biyoteknik Araştırma Merkezi'in müdürüyüm.
أنا (نوح بينس) مدير (لوفكينس) مركز البحوث التقنية الحيوية

Yalnızca düşündüm ki bilmen gereken soğuk ısırığını Araştırma Merkezi'nde tedavi ettikleri için Liam'ı buraya getirdiğim.
رأيت أنه يجب أن تعلم بأنهم يملكون علاجاً لقضمة الصقيع في مركز البحوث وقد أحضرت (ليام) هنا

- Araştırma Merkezi lütfen.
- مركز البحوث , من فضلك

Araştırma Merkezi'nde Liam'ın iyileşme şansını arttırabilecek donanıma sahibiz.
في مركز البحوث ...لدينا معدات يمكن لها يمكن أن تحسن إلى حد كبير (فرص شفاء (ليام

Kuzeyimizde bir Araştırma Merkezi.
أي مركز بحوث شمال هنا.

Ama diğer açıklamalar, yolcuların, havaalanının batı ucunda bulunan ve zaten boşaltılmış olan, NASA Glenn Araştırma Merkezi'ne getirildiklerini dile getiriyor.
لكن التقارير الأخرى تقول بأن المسافرين جلبوا إلى مركز بحوث ناسا - جلين الذى يقع قرب الطرف الغربى من المطار الذى تم أخلائه مسبقا

Anomali Araştırma Merkezi'ne hoş geldiniz.
مرحبًا بك في "مركز بحوث الهالات"

Şimdi de Robin Schmidt Primat Araştırma Merkezi bütçesinin ikiye katlanmasını öneriyorum.
بعد ذلك، أريدُ أن أقترح بمُضاعفة ميزانية، "مركز بحوث (روبين شميدت) حول الرئيسيات".

Anomali Araştırma Merkezi?
مركز بحوث الهالات