"aradığını söyledi" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد أخبرتني أنّك
• قالت أنه إتصل بها من
• يقول انك تبحث
• قال أنك اتصلت
• قال أنه يبحث
• قالت أنها اتصلت
• أنك تبحث عن
• انه كان يبحث

Bana bazı basın makalelerini aradığını söyledi.
إذن، لقد أخبرتني أنّك بحاجة إلى تغطية صحفية

Christina buradan aradığını söyledi.
"كريستينا" قالت أنه إتصل بها من هنا

Mauro, Tiburon Mendez'in karısını aradığını söyledi.
حسنا, ماورو يقول انك تبحث عن زوجة تتيبورن مينديز

- Onu 150 kez aradığını söyledi.
-أجل، قال أنك اتصلت به 150 مرة

O adam David Robertson'u aradığını söyledi.
هذا الرجل قال أنه يبحث عن ديفيد روبرتسن

Gazetelerde ismi geçen dedektifi aradığını söyledi.
قالت أنها اتصلت بمحقق كان اسمه مكتوباً في الصحيفة.

ış bulma ajansın perakende sektöründe iş aradığını söyledi.
وكيل أعمالك يقول أنك تبحث عن وظيفة في محل بيع للتجزئة

Sahici birini aradığını söyledi.
وقال انه كان يبحث عن شخص أسفل إلى الأرض.

Ramon bana biraz "mota" aradığını söyledi.
رامون" يقول انك تبحث عن بعض البضاعة"

- Aisling aradığını söyledi.
-ايشلينق قال أنك اتصلت

- Seni aradığını söyledi.
لقد قال أنه يبحث عنكم

Cornelia, bana projeni tamamlamak için para aradığını söyledi. Belki.
أخبرتني (كورنيلا) أنك تبحث عن ممول نهائي