"aralar çok" - Translation from Turkish to Arabic

• كثيراً مؤخراً

bu balo sözünü bu aralar çok duyuyorum
يبدو أني أسمع تلك الكلمة كثيراً مؤخراً

Hepsi küçük kaldı. Bu aralar çok uzadım.
كبرت عنها لقد نموت كثيراً مؤخراً

Şu aralar çok fazla sigara iç iyorsun. Ne olmuş yani?
تدخنين كثيراً مؤخراً - ماذا إذاً ؟

O kelimeyi bu aralar çok duyuyorum sanki. - Selam. - Vay canına.
يبدوا انى اسمع تلك الكلمة كثيراً مؤخراً اهلا - يالهى انا ...

Bu aralar çok fazla çalışıyordum.
كنت اعمل كثيراً مؤخراً