"arayamadım" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أتّصل
• أستطع الإتصال
• أتمكن من الاتصال

Merhaba, benim. Kusura bakma, arayamadım.
مرحباً , إنّه أنا , أنا آسفة لأنّني لم أتّصل

Selam. Kusura bakma, arayamadım.
مرحباً , إنّه أنا أنا آسفة لأنّني لم أتّصل

Sizi erkenden arayamadım çünkü sizi erkenden arayamazdım.
لم أتّصل بكم قبل الآن لأنني لم أستطع الاتصال بكم قبل الآن

Güvende olana kadar seni arayamadım.
لم أستطع الإتصال بكِ حتى يكون الأمر آمناً.

Daha erken arayamadım. Geliyorum.
لم أستطع الإتصال قبل الآن، أنا قادم.

Telefonumu arabada bırakmıştım, o yüzden daha önce arayamadım.
تركت هاتفي في السيارة لذا، لم أتمكن من الاتصال قبل ذلك

Daha önce arayamadım.
-ماسيمو) ) -لم أتمكن من الاتصال بك

Üzgünüm arayamadım. Bırakamadım da, anlarsın ya.
أنا آسف لم أتّصل كان من الصعب الأفلات

Ofisten arayamadım. Biliyorsunuz, Şerif. Evet, anlıyorum.
لم أستطع الإتصال من المقسم كما تعلم, الشريف هناك...