"arayamazsın" - Translation from Turkish to Arabic

    • يمكنك الاتصال
        
    • أن تتصل
        
    • تستطيع الإتصال
        
    • يمكنك الاتّصال
        
    • يمكن إجراء
        
    • يمكنكِ الاتصال
        
    • لا يمكنك البحث
        
    • لا يمكنك الإتصال
        
    • لا تستطيعين الإتصال
        
    • تستطيع الاتصال
        
    FBI'ı arayamazsın. Bu federal bir dava değil. Open Subtitles لا يمكنك الاتصال بمكتب التحقيقات الفيدرالي هذه ليست قضية فيدرالية
    Bu benim doktor-hasta gizliliğimin ihlali demektir. Miller'ı arayamazsın. Open Subtitles هذا خرق تام لسرية المريض والطبيب لا يمكنك الاتصال بميللر
    Sen tam bir aptalsın. Havaalanından bir kızı bu şekilde arayamazsın. Open Subtitles أنت كلك فوضى لا تستطيع فقط أن تتصل بفتاة من المطار
    - Olmaz! Polisi arayamazsın. Open Subtitles -لا، لا تستطيع الإتصال بالشرطة
    Rach, insanları sabahın üçünde arayamazsın. Open Subtitles رايتش، لا يمكنك الاتّصال بالناس الساعة الثالثة فجراً.
    Ama çağrı cihazı ile birini de arayamazsın. Open Subtitles لكن لا يمكن إجراء اتصال من جهاز نداء
    Burayı sürekli arayamazsın. Open Subtitles لا يمكنكِ الاتصال هنا باستمرار
    Belli bir bölgedeki katilleri arayamazsın ancak tecavüzcüleri arayabilirsin. Open Subtitles لا يمكنك البحث عن القتلة المحليين لكن يمكن البحث عن المغتصبين
    Onu arayamazsın. Bir kadını aramak için üç gün beklemen gerek. Kural bu. Open Subtitles يارفيق ، لا يمكنك الإتصال بها ، يجب أن تنتظر ثلاثة أيام لتتصل بإمرأة ، هذه القاعدة
    Beni işten arayamazsın. Open Subtitles لا تستطيعين الإتصال بي في العمل
    Seninle konuşmalıyım,ara beni hayır,beni arayamazsın Open Subtitles أريد أن أتحدث معك اتصل بي لا لا تستطيع الاتصال بي على هاتفي
    Beni asla arayamazsın, anlıyor musun? Open Subtitles ولا يمكنك الاتصال بي ، هل تفهم هذا ؟
    Ne yapıyorsun sen? Beni buradan arayamazsın. Open Subtitles ما الذي تقوم به لا يمكنك الاتصال بي هنا
    Fakat, sen beni tekrar arayamazsın... ve muhtemelen bu da benim seni arayabileceğim son zaman olacak. Open Subtitles ولكن لا يمكنك الاتصال بي... وأعتقد أن هو على الارجح المرة الأخيرة التي يمكن أن أتصل بك.
    - Beni artık telefonla arayamazsın. Open Subtitles لا يمكنك الاتصال بي هاتفيًا بعد الآن
    - Elbette müsaitim ama beni buradayken arayamazsın. Open Subtitles -بالطبع، أنا موجود لكن لا يمكنك الاتصال بي في العمل
    Hiç yoktan yere beni öylece arayamazsın. - Protokol diye bir şey var. Open Subtitles لا يمكنك أن تتصل بي فجأة، هناك أنظمة يا صاح.
    -Hayır, beni gelecek hafta sonu arayamazsın. Open Subtitles -لا, لا يمكنك أن تتصل بي في إجازة الأسبوع القادمة
    Artık evi arayamazsın. Open Subtitles لا يمكنك أن تتصل بالمنزل بعد الآن
    Çin'i şu an arayamazsın. Open Subtitles لا تستطيع الإتصال بـ(الصين) الآن
    Dr. Kroger'i arayamazsın. Open Subtitles ولا تستطيع الإتصال بالدكتور (كروغر)
    Rach, sana söylemiştim, en küçük bir şeyde onu arayamazsın. Open Subtitles قلت لك، لا يمكنك الاتّصال به عندما يطرأ أيّ شيء بسيط.
    412'deki olaydan beri önlem alıyoruz ama varlığını bile bilmediğin bir mikrobu arayamazsın. Open Subtitles وافقت على دخولهم نتخذ احتياطات منذ انتشار الوباء في كوكب "(412)".. ولكن لا يمكن إجراء فحص لفيروس لا أحد يعلم بوجوده
    Kimseyi arayamazsın. Open Subtitles لا يمكنكِ الاتصال بأحد
    Ondan izin almadan evini arayamazsın. Open Subtitles لا يمكنك البحث بشقتها دون إذنها "..
    Onu arayamazsın. E-mail atamazsın. Open Subtitles لا يمكنك الإتصال بها و لا مراسلتها
    Beni her gün arayamazsın. Open Subtitles لا تستطيعين الإتصال بي كل يوم
    Seninle konuşmalıyım,ara beni hayır,beni arayamazsın Open Subtitles يجب ان أتنحدث معك اتصل بي لا لا تستطيع الاتصال بي على هاتفي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more