| FBI'ı arayamazsın. Bu federal bir dava değil. | Open Subtitles | لا يمكنك الاتصال بمكتب التحقيقات الفيدرالي هذه ليست قضية فيدرالية |
| Bu benim doktor-hasta gizliliğimin ihlali demektir. Miller'ı arayamazsın. | Open Subtitles | هذا خرق تام لسرية المريض والطبيب لا يمكنك الاتصال بميللر |
| Sen tam bir aptalsın. Havaalanından bir kızı bu şekilde arayamazsın. | Open Subtitles | أنت كلك فوضى لا تستطيع فقط أن تتصل بفتاة من المطار |
| - Olmaz! Polisi arayamazsın. | Open Subtitles | -لا، لا تستطيع الإتصال بالشرطة |
| Rach, insanları sabahın üçünde arayamazsın. | Open Subtitles | رايتش، لا يمكنك الاتّصال بالناس الساعة الثالثة فجراً. |
| Ama çağrı cihazı ile birini de arayamazsın. | Open Subtitles | لكن لا يمكن إجراء اتصال من جهاز نداء |
| Burayı sürekli arayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الاتصال هنا باستمرار |
| Belli bir bölgedeki katilleri arayamazsın ancak tecavüzcüleri arayabilirsin. | Open Subtitles | لا يمكنك البحث عن القتلة المحليين لكن يمكن البحث عن المغتصبين |
| Onu arayamazsın. Bir kadını aramak için üç gün beklemen gerek. Kural bu. | Open Subtitles | يارفيق ، لا يمكنك الإتصال بها ، يجب أن تنتظر ثلاثة أيام لتتصل بإمرأة ، هذه القاعدة |
| Beni işten arayamazsın. | Open Subtitles | لا تستطيعين الإتصال بي في العمل |
| Seninle konuşmalıyım,ara beni hayır,beni arayamazsın | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معك اتصل بي لا لا تستطيع الاتصال بي على هاتفي |
| Beni asla arayamazsın, anlıyor musun? | Open Subtitles | ولا يمكنك الاتصال بي ، هل تفهم هذا ؟ |
| Ne yapıyorsun sen? Beni buradan arayamazsın. | Open Subtitles | ما الذي تقوم به لا يمكنك الاتصال بي هنا |
| Fakat, sen beni tekrar arayamazsın... ve muhtemelen bu da benim seni arayabileceğim son zaman olacak. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنك الاتصال بي... وأعتقد أن هو على الارجح المرة الأخيرة التي يمكن أن أتصل بك. |
| - Beni artık telefonla arayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك الاتصال بي هاتفيًا بعد الآن |
| - Elbette müsaitim ama beni buradayken arayamazsın. | Open Subtitles | -بالطبع، أنا موجود لكن لا يمكنك الاتصال بي في العمل |
| Hiç yoktan yere beni öylece arayamazsın. - Protokol diye bir şey var. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تتصل بي فجأة، هناك أنظمة يا صاح. |
| -Hayır, beni gelecek hafta sonu arayamazsın. | Open Subtitles | -لا, لا يمكنك أن تتصل بي في إجازة الأسبوع القادمة |
| Artık evi arayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تتصل بالمنزل بعد الآن |
| Çin'i şu an arayamazsın. | Open Subtitles | لا تستطيع الإتصال بـ(الصين) الآن |
| Dr. Kroger'i arayamazsın. | Open Subtitles | ولا تستطيع الإتصال بالدكتور (كروغر) |
| Rach, sana söylemiştim, en küçük bir şeyde onu arayamazsın. | Open Subtitles | قلت لك، لا يمكنك الاتّصال به عندما يطرأ أيّ شيء بسيط. |
| 412'deki olaydan beri önlem alıyoruz ama varlığını bile bilmediğin bir mikrobu arayamazsın. | Open Subtitles | وافقت على دخولهم نتخذ احتياطات منذ انتشار الوباء في كوكب "(412)".. ولكن لا يمكن إجراء فحص لفيروس لا أحد يعلم بوجوده |
| Kimseyi arayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الاتصال بأحد |
| Ondan izin almadan evini arayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك البحث بشقتها دون إذنها ".. |
| Onu arayamazsın. E-mail atamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك الإتصال بها و لا مراسلتها |
| Beni her gün arayamazsın. | Open Subtitles | لا تستطيعين الإتصال بي كل يوم |
| Seninle konuşmalıyım,ara beni hayır,beni arayamazsın | Open Subtitles | يجب ان أتنحدث معك اتصل بي لا لا تستطيع الاتصال بي على هاتفي |