| O gün ben de bir arkadaşımı kaybettim. Ve severek onun yerine ölürdüm. | Open Subtitles | أنا أيضًا فقدت صديقًا يومئذٍ، ولأسعدني أن أفديه بحياتي. |
| O gün ben de bir arkadaşımı kaybettim. | Open Subtitles | -أنا أيضًا فقدت صديقًا يومئذٍ . |
| O çay evinde çok iyi bir arkadaşımı kaybettim. | Open Subtitles | لقد فقدت صديقاً عزيزا هناك عندما قتل (بيني) في مقهى الشاي |
| - İyi bir arkadaşımı kaybettim. | Open Subtitles | لقد فقدت صديقاً جيداً |
| İçeride arkadaşımı kaybettim. Cevap istiyorum! | Open Subtitles | لقد فقدت صديقي هناك وأريد أجوبة |
| En yakın arkadaşımı kaybettim, biliyorsun. | Open Subtitles | لقد فقدت صديقي المقرب كما تعلم |
| Bir arkadaşımı kaybettim. | Open Subtitles | لقد فقدت صديق لي. |
| Ben bu seyahat sayesinde erkek arkadaşımı kaybettim. | Open Subtitles | فقدت صديقي بفضل هذه العطلة. |
| Sanırım arkadaşımı kaybettim. | Open Subtitles | مهلا , يبدو لي اني فقدت صديقي |
| En iyi arkadaşımı kaybettim. | Open Subtitles | لقد فقدت صديقي |
| New York'a döndüğüm gibi iyi bir arkadaşımı kaybettim. | Open Subtitles | وعندما عدت إلى نيويورك) فقدت صديق عزيز) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 