| Meryem, neden arkadaş olmadığımızı anlayamıyorum. | Open Subtitles | ماري, أنا فقط لا أستطيع أن أفهم لماذا نحن لسنا أصدقاء |
| Bana arkadaş olmadığımızı hatırlattı ve ilişkimizin belirli parametrelerine düşen kaygılarla sınırlamamı istedi. | Open Subtitles | ،لقد ذكرني أننا لسنا أصدقاء وطلب أن أقيد مخاوفي بتلك التي تصنف ضمن المتثابتات المصرح بها في علاقتنا |
| Şunu diyorum: Ben arkadaşlarımı gözetirim ve bizim arkadaş olmadığımızı fark ettim. | Open Subtitles | أقصد أنّي أعتني بأصدقائي، وأدركت أننا لسنا أصدقاء. |
| Çünkü arkadaş olmadığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | لأنني ظننتنا لسنا صديقتين. |
| Çünkü arkadaş olmadığımızı sanıyordum. | Open Subtitles | لأنني ظننتنا لسنا صديقتين. |
| Bak, arkadaş olmadığımızı biliyorum. | Open Subtitles | -أعلم أننا لسنا صديقتين |
| Artık arkadaş olmadığımızı söylemeyeceksen tabii. | Open Subtitles | إلا إذا لم نعد أصدقاء بعد الآن |
| Artık arkadaş olmadığımızı düşündüm. | Open Subtitles | اعتقدت ربما أننا لسنا أصدقاء بعد الآن |
| Yoksa arkadaş olmadığımızı mı ima ediyorsun? Olur. | Open Subtitles | او ربما تقولين أننا لسنا أصدقاء. |
| Sarah, artık arkadaş olmadığımızı söyledi. | Open Subtitles | سارة" لقد قال أننا لسنا أصدقاء" بعد الأن |
| Yani, biri henüz canlı olarak tanışmadığımız için arkadaş olmadığımızı söylerse... | Open Subtitles | أقصد، إذا قدم أحدهم وقال أننا لسنا أصدقاء لأننا لم نلتقي شخصياً... |
| arkadaş olmadığımızı biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف أننا لسنا أصدقاء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 