"arkadaştan daha öte" - Translation from Turkish to Arabic

• أكثر من أصدقاء
• أكثر من صديق

Bir zamanlar arkadaştan daha öte olduğumuzu düşünmüştüm. Ben de öyle.
كنتُ أعتقد أننا أكثر من أصدقاء

Fakat Jackie, ben arkadaştan daha öte bir şey olacağımızı umuyordum.
لكن (جاكي) كنت أرجو ربما يمكن أن نكون أكثر من أصدقاء

! Bir futbol kampında sana arkadaştan daha öte olmak istediğimizi söylemiştim.
أثناء مخيّم كرة القدم أخبرتك أنني أريد أن أصبح أكثر من صديق

Ama onun evinde yattın. Bu, onu arkadaştan daha öte yapmaz mı?
لكنكِ نمتي في منزله ألا يجعله هذا أكثر من صديق ؟