"artık aramızda" - Translation from Turkish to Arabic

• معنا بعد الآن
• يعد معنا
• يعودوا هنا
• لم يعد بيننا

artık aramızda olmayan insanlar hakkında neden soru sorup durduğunu bilmek istiyorum.
اريد ان اعلم لماذا تسأل اسئلة عن رجال ليسوا معنا بعد الآن

Kyle artık aramızda olmayabilir ama hâlâ onun davası için savaşmaya gönüllü insanlar var.
كايل قد لا يكون معنا بعد الآن ولكن لا يزال هناك أشخاص من الذين هم على استعداد لمحاربة في قضيته

Hayır, o artık aramızda değil çünkü.
لا ، إنه فى الواقع ليس معنا بعد الآن

Bu sorunun cevabını bilen tek kişi var. O da artık aramızda değil.
حسنا، الرجل الوحيد الذي يمكنه إجابة هذا السؤال لم يعد معنا الآن

Sadece, artık aramızda olamayanları düşünüyordum.
كنت أفكر فقط في أولائك الذين لم يعودوا هنا

Çok yazık, artık aramızda değil.
انه لمحزن انه لم يعد بيننا

Geçmişte etkinlikleri babam başlatır sonra sözü başkan yardımcılarına bırakırdı fakat babam artık aramızda değil.
في السابق، بدأ والدي أموراً عديدة... وقام بتكليف نائب الرئيس بالإهتمام بها. لكن كما تعلمون فوالدي ليس معنا بعد الآن.

Dan artık aramızda değil.
إنه لم يعد معنا بعد الآن

Eğer Julia'yı arıyorsanız maalesef kendisi artık aramızda değil yani o da müsait değil.
إذا كنت تبحث عن (جوليا) أعتذر عن إخبارك أنها ليست معنا بعد الآن و هذا يجعلها أيضًا غير موجودة

Ne yazık ki artık aramızda değil. Hem de bu resme bakıp sadece dolar işareti gören biri yüzünden.
والآن لم يعد معنا لأن أحد نظر إلى تلك اللوحة ولم يرَ سوى المال.

Fakat artık aramızda olmayan 26 yaşında bir erkek donörden yeni bir kalp aldık.
ولكن لدينا قلب صحي جديد من ذكر يبلغ من العمر 26 عاماَ والذي لم يعد معنا

Mahmoud Kahlil'in artık aramızda olmadığını söyleyin.
اخبريني أن "محمود خليل"لم يعد معنا وتم قتله