"artık değiliz" - Translation from Turkish to Arabic
-
نعد كذلك
| Bir gün baktık ki Artık değiliz biliyorum ortada böyle olması için büyük, önemli bir sebep olmalı ama yok sadece benim içimde artık hayatımın kalanını bu şekilde geçirme isteği yok. | Open Subtitles | ويوم ما لم نعد كذلك. وأعلم، من المفترض ان يكون هناك سبب مقنع لذلك، لكن لا يوجد. إنهُ مجرّد إحساس، إن هذا ليس ما أريدهُ لبقيّة حياتي. |
| "Çünkü bir zamanlar köleydik ve Artık değiliz." | Open Subtitles | والان لم نعد كذلك... |
| - Artık değiliz. | Open Subtitles | لم نعد كذلك |
| - Artık değiliz. | Open Subtitles | لم نعد كذلك |
| Hayır, Artık değiliz! | Open Subtitles | لم نعد كذلك - |