"artık emin değilim" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أعد واثقاً الآن
• لم أعد أريد
• لم أعد متأكداً

Eskiden düşünüyordum. Ama artık emin değilim.
هذا ما كنت أظنّه، لكنّي لم أعد واثقاً الآن

Eskiden düşünüyordum. Ama artık emin değilim. Bu komik.
هذا ما كنت أظنه، لكني لم أعد واثقاً الآن

artık emin değilim.
لم أعد أريد

İlk başta Gizemli Nokta sanmıştım ama artık emin değilim.
أولاً ظننت أن البقعة الغامضة هي السبب لكني لم أعد متأكداً

İyi şeyler yapabileceğimi düşünmüştüm ama artık emin değilim.
كنت أعتقد أني سأبلي حسناً ولكني لم أعد متأكداً