Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"artık gitmemiz" - Translation from Turkish to Arabic
-
نذهب الآن
| Umarım iyi uyumuşsundur. Artık gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد نمت جيدا علينا أن نذهب الآن |
| Artık gitmemiz gerekiyor! | Open Subtitles | علينا أن نذهب الآن لقد تأخرنا جداً |
| Artık gitmemiz gerek, Majesteleri. | Open Subtitles | لابد أن نذهب الآن يا سيدي |
| Ama Artık gitmemiz gerek. | Open Subtitles | ولكننا يجب أن نذهب الآن |