"asla bilemezsiniz" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تعرف أبدا
• لن تعرف
• لا تعلم أبداً
• لَنْ تَعْرفَ
• أنت لا تعرف أبداً
• يدريك
• لا يمكنك أن تعرف
• لن تعرفوا

Sırtınızı mı sıvazlayacaklar yoksa kafanıza kurşun mu sıkacaklar asla bilemezsiniz.
لا تعرف أبدا إن كنت على وشك الحصول على تربيته على الكتف أو رصاصة في مؤخرة رأسك

Bebeğiniz ilk sözcükleri söylerken nasıl tepki vereceğinizi asla bilemezsiniz.
لن تعرف طريقة ردة فعلك عندما ينطق طفلك بكلماته الأولى

Kimin izlediğini asla bilemezsiniz, değil mi, efendim?
حسناً, أنت لا تعلم أبداً من يراقبنا, أليس كذلك سيدي ؟

Ben Doktor Frasier Crane. Şunu hatırlatayım: Gölgede nelerin gizlendiğini asla bilemezsiniz.
أنت لَنْ تَعْرفَ الذي يَترصّدُ في الظّل.

- asla bilemezsiniz.
-حسناً أنت لا تعرف أبداً.

Çünkü çok önemli bir kanıtın nereden çıkacağını asla bilemezsiniz.
وما يدريك حيث حاسم قطعة الدليل قد تختفي.

Yine de bunlara dalıp gitmek heyecan verici çünkü sizi bilginin uç noktasına götürüyor ve orada ne bulacağınızı asla bilemezsiniz.
لأنّه يأخذك إلى حافة المعرفة، حيث لا يمكنك أن تعرف ما سيكون بانتظارك هناك. إذن، سؤالين

Tepenizi kimin attıracağını asla bilemezsiniz.
لن تعرفوا أبدا من قد يصبّ جام غضبه عليكما

Rusların neyin peşinde olduklarını asla bilemezsiniz.
أنت لا تعرف أبدا ما الذي يخطط لفعله ذلك الروسي

Aynı nehirde iki kez yıkanılmayacağı gibi o kapıdan çıkıp gidince sizi nelerin beklediğini de asla bilemezsiniz.
مثل عبور نفس النهر مرّتين أنت لا تعرف أبدا ما ينتظرك عندما تخرج من البيت

Bu yüzden bugün şükredin çünkü daha kaç kere Şükran Günü'ne ereceğinizi asla bilemezsiniz.
لهذا، اليوم نحن شاكرين لأنك لا تعرف أبدا كم من أيام شكر أخرى سوف تتاح لك

İlerleyen zamanlarda davaya katkı sağlayacak nasıI kanıtlar bulacağınızı asla bilemezsiniz.
لن تعرف ابدا اي ادلة شرعية ستجد للمساعدة في قضيتنا لاحقا

Ben bilmem ama sormazsanız asla bilemezsiniz.
لا أعلم، لكن إن لم تسأل، لن تعرف أبدًا.

asla bilemezsiniz.
اللاهوتيّة، تحسباً للحوادث فحسب أنت لن تعرف أبداً

Çünkü tanrıların en değerli şeyinizi ne zaman alacağını asla bilemezsiniz.
لأنك لا تعلم أبداً متى تقرر ! الآلهة أن تسلبك أثمن ما تملك

Omurilik sıvısı olmadan ne olduğunu asla bilemezsiniz.
الحدّ الأدنى، بدون a حنفية، أنت لَنْ تَعْرفَ.

Ve yabancıları asla bilemezsiniz.
ووما يدريك مَع الأجانب، هم يُمْكِنُ أَنْ يَذْهبوا بأي من الطّرق.

Günün sizi nerede tuzağa düşüreceğini asla bilemezsiniz.
وما يدريك إلى أين سيأخذك اليوم

Yani, asla bilemezsiniz. Bu bir gizemdir.
لذا، لا يمكنك أن تعرف ما سيحدث. تعتبر الرياضيات غامضة.

"Kızlar, peki, peki," dedim. "Sormazsanız asla bilemezsiniz."
قلت ، " حسن، حسن يا فتيات ، لن تعرفوا حتى تسألوا."