| Çünkü ne olursa olsun, asla evlenmeyeceğim ben. | Open Subtitles | أيا كان ما سيحدث وأنا لن أتزوج ، من أي وقت مضى. |
| Ben asla evlenmeyeceğim, asla mükemmel küçük bir evim olmayacak ve asla mükemmel minik bebeklerim olmayacak, tamam mı? | Open Subtitles | لن أتزوج ولن أحصل على منزل ممتاز ولن أُنجب أطفال مثاليين، موافقة؟ |
| Ayrıca, bir daha asla evlenmeyeceğim. | Open Subtitles | بالإضافة إلى، أني لن أتزوج مرة أخرى |
| Ama basit biri değilim ve seninle asla evlenmeyeceğim, Gaston. | Open Subtitles | لكنّي لست بسيطة (لن أتزوجك أبدًا يا (جوستون ! |
| Seninle asla evlenmeyeceğim! | Open Subtitles | أنا لن أتزوجك ! |
| - Seninle asla evlenmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا لن أتزوجك. |
| Hayır. Bir daha asla evlenmeyeceğim. | Open Subtitles | أنا,لا.لن أتزوج أبدا ليس ثانيا |
| Oh, Tanrım asla evlenmeyeceğim, ve tuhaf ailem bunu ikinci kez yapıyor. | Open Subtitles | يا إلهي! لن أتزوج أبداً. في حين أن والديَ سيفعلانها ثانيةً. |
| asla evlenmeyeceğim. Güzel bir yanı yok. Bu doğru değil. | Open Subtitles | لن أتزوج أبداً, لا يوجد جانب نافع منه |
| Joey, bir daha asla evlenmeyeceğim. | Open Subtitles | جوي . انا لن أتزوج مره أخرى .. |
| Tanrı şahidim olsun ki, ben asla evlenmeyeceğim. | Open Subtitles | ليكن الرب شاهدا على كلامي لن أتزوج أبدا |
| Ama şunu biliyorum ki... aşık olmadığım birisiyle asla evlenmeyeceğim. | Open Subtitles | هو أنني لن أتزوج امرأة لا أحبها |
| Ben asla evlenmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أتزوج أبداً. |
| "Seninle asla evlenmeyeceğim, Gaston." | Open Subtitles | "(لن أتزوجك أبدًا يا (جوستون" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 