| Adam bana Mets koleksiyonunu asmasına Jennifer'ın izin vermediğini söyledi ve saçma sapan düğün hediyelerinden konuştuk... | Open Subtitles | آدم أخبرني كيف جينيفر لن تتركه يعلق أغراضه فوق و نحن تكلمنا حول هدايا الزفـاف الخرسـاء |
| Zavallı piçin bir resim asmasına bile izin vermedin. | Open Subtitles | حتى أنك لاتسمحين للوغد المسكين أن يعلق صورة |
| Çocuğunuzun bu pislikleri duvara asmasına izin mi veriyorsunuz? | Open Subtitles | جعلت فتاك يعلق هذا الهراء على الجدار؟ |
| Yalnız yatak odanızın duvarına Ted'in rönesans fuarından aldığı mızrağı asmasına izin vermene inanamıyorum. | Open Subtitles | لكن لايمكني تصديق أنكِ تركتِ (تيد) يعلق رمح التبارز من معرض عصر النهضة على حائط غرفة النوم |
| Yalnız yatak odanızın duvarına Ted'in rönesans fuarından aldığı mızrağı asmasına izin vermene inanamıyorum. | Open Subtitles | لكن لايمكني تصديق أنكِ تركتِ (تيد) يعلق رمح التبارز من معرض عصر النهضة على حائط غرفة النوم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 