| Geçen hafta ele geçirdiğiniz bomba, atölyemde. | Open Subtitles | القنبلة التي أعدتوها الأسبوع السابق كانت لدي في ورشتي |
| Benim mütevazı atölyemde rahatlıkla çalışabilirsiniz. | Open Subtitles | ورشتي مسكن متواضع يمكنك أنك تعمل أي شئ |
| O hâlde bu konuşmaya atölyemde devam edelim hadi. | Open Subtitles | إذن ، دعينا نواصل هذا الحديث في ورشتي |
| Sabah ilk iş atölyemde buluşalım. | Open Subtitles | قابلني في ورشة عملي أول شيء ستفعله في صباحك |
| Sabah ilk iş atölyemde buluşalım. | Open Subtitles | قابلني في ورشة عملي أول شيء ستفعله في صباحك |
| atölyemde olmalıyım. | Open Subtitles | أحتاج ان اكون في ورشتي |
| atölyemde olmam lazım. | Open Subtitles | أحتاج ان اكون في ورشتي |
| atölyemde babanın fare tabancası var. | Open Subtitles | -لدي مسدس فئران أبيك في ورشتي |
| - Kendi atölyemde. Bak. | Open Subtitles | - في ورشتي ، و انظر - |
| Benim atölyemde. | Open Subtitles | ورشتي |
| Yani restorasyon atölyemde işe aldım onu. | Open Subtitles | لذلك عينتة في ورشة الأثاث |
| Ben atölyemde olacağım. | Open Subtitles | سأكون في ورشة عمل بلدي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 