"at için" - Translation from Turkish to Arabic

• لحصان
• للحصان
• على الحصان
• يقتل جواد

Takım elbiseyi yazarken 4 de yazmış, ama bir at için yeterince iyi.
هو تهجى كلمة بدلة بـ 4، لكن هذا جيد جداً بالنسبة لحصان.

Pawan, burası senin gibi bir at için uygun değil.
باوان، هذا المكان ليس مناسب لحصان مثلك.

Kimse safkan bir at için onbeşten fazla vermez.
لا أحد سيدفع أكثر من 15 لحصان أصيل

at için anlaşmamıza uygun şekilde gereken korumayı sağlamıştım.
وفّرت حماية معقولة للحصان بموجب اتفاقنا الضمني.

Bulutlar falan bir at için bir şey ifade etmez.
الغيوم وهذه الأشياء لا تعني شيء للحصان

Sadece o at için kaygılanıyorum. Ona bir şey olmasını istemem.
انا قلق على الحصان هناك، لا اريد ان يحدث له اى شىء

Bir at için fazla gibi gözüküyor.
ـ كذلك. لكن يبدو هذا كثير على الحصان

"Bana ait bir at için ne yapacağımı neden bir başkasına soruyorum ki?" dedi.
"لماذا أطلب من شخص اخر أن يقتل جواد ينتمى لى"

- Yaşlı bir at için çok kötü.
سيئ للغاية بالنسبة لحصان عجوز.

Şu anda bir at için nelerimi vermezdim.
أنا في أشدّ الحاجة لحصان الأن

- Hayır, at için değil!
-لا إنها ليست لحصان

- Bir at için güzel isim.
-اسم جميل لحصان

Bir at için ne tatlı bir isim.
أسم جيد لحصان

İkincisi, at için biçtiğiniz değer çok fazla.
ثانياً، تقييمك للحصان مرتفع للغاية.

Bu Çılgın at için.
هذه للحصان المجنون

at için mezar kazıyorum.
أحفر قبرا للحصان

İnsanlar için yirmi, at için beş.
عشرين للرجل وخمسة للحصان

Bu yapılandırma at için son derece rahatsız edici görünüyor.
لكن هذه الإعدادات تبدو قاسية على الحصان

at için teşekkürler.
شكرا على الحصان

"Bana ait bir at için, ne yapacağımı neden bir başkasına soruyorum ki?", dedi.
قال: "لماذا أطلب من شخص اخر أن يقتل جواد ينتمى لى"