| Vay be! Duvarları yumruklayabilir miyim? Havada döner tekmeler atabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخترق الجدران أيمكنني أن أقوم بقلبة |
| Bir kızı güldürerek yatağa atabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحظى بفتاة لأمارس معها الجنس لأني أضحكتها فحسب؟ |
| Pirzolaları koyacak bir yere ihtiyacım var. Bu yağsız etleri atabilir miyim? | Open Subtitles | احتاج لمكان أضع فيه صدور الدجاج أيمكنني إلقاء عشائكِ المجمد؟ |
| Arkanızdaki tabloya... bir göz atabilir miyim? | Open Subtitles | هذه اللوحة خلفك.. هل يمكنني إلقاء نظرة عليها؟ |
| Bu yoğurdu atabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني التخلص من هذه الزبادي ؟ |
| Kesinlikle çok... etkileyici. Mutfağa bir göz atabilir miyim? | Open Subtitles | انه في غاية الروعة هل يمكنني القاء نظرة على المطبخ؟ |
| İkinciye atabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أغيّر الترس إلى الثاني؟ |
| İçeriye bir göz atabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن آخذ نظرة خاطفة في الداخل؟ |
| -Ben atabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحاول؟ |
| Tokat atabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أصفعك؟ |
| Ok atabilir miyim? Lütfen! | Open Subtitles | أيمكنني أن اطلق سهماً،أيمكنني! |
| Odasına bir göz atabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني إلقاء نظرة على غرفته؟ |
| Bay Howard'ın dosyasına göz atabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني إلقاء نظرة على ملف السيد (هوارد)؟ |
| Bi göz atabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني إلقاء نظرة عليه؟ |
| Şuna göz atabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني إلقاء نظرة؟ |
| Bir göz atabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني إلقاء نظرة؟ |
| Eskisini atabilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني التخلص من القديمة؟ |
| - Yine, yine, yine atabilir miyim? - Hayır. | Open Subtitles | هل يمكنني القاء واحد أخر ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 