"ateş edildi" - Translation from Turkish to Arabic

• إطلاق نار
• طلقات نارية
• طلق ناري
• اطلاق نار
• إطلاق للنار
• تم إطلاق
• تمّ إطلاق
• الطلقات أطلقت
• الطلقة أطلقتْ
• ناريّة في
• فيه ضرب نار
• عيارات نارية
• إطلاق نارى
• الطلقة أتت من
• الرصاص يصوب

C-4 de Ateş edildi. Bir adamımız vuruldu.
هناك إطلاق نار و لدينا مصابين فى الطابق الرابع

Tekrarlıyorum, Ateş edildi.
أكرر، سمعنا إطلاق نار لست واثقة مما يجري هناك

Bütün birimlerin dikkatine... Ateş edildi.
،جميع الوِحدات، إستعدوا .هُناك إطلاق نار

Efendim, Ateş edildi, takviye gelene kadar beklememiz gerekmez mi?
سيدي ؟ هناك طلقات نارية ألا يجدر بنا انتظار المساندة ؟

- Ateş edildi. Tekrar ediyorum, Ateş edildi. - Tanrım.
ـ طلق ناري، اكرر لدينا طلق ناري ـ يا الهي

Bugün Ateş edildi. Eddie birini öldürdü.
كان هناك إطلاق نار اليوم إدي قتل رجلاً

Dün arabayı kullanırken Ateş edildi.
كنت في إطلاق نار أثناء القيادة بالأمس

Tüm birimlerin dikkatine, Ateş edildi.
إلى جميع الوحدات هناك إطلاق نار

Charlie 44, Ateş edildi.
إلى الوحدة 44، سمعنا صوت إطلاق نار الآن

- Tekrarla. Lütfen tekrarla. - "Ateş edildi" dedi.
ـ قلها مُجدداً ـ لقد قال، إطلاق نار

Ateş edildi diye 911'i aramışlar.
تلقى الرقم 911 بلاغا عن إطلاق نار

Şehrin göbeğinde Ateş edildi.
إطلاق نار في منطقة وسط المدينة

Onu ben eve götürürüm. Bay Reagan, silahla Ateş edildi!
سأوصله بنفسي إلى المنزل " سيد " ريغان سمعت طلقات نارية

Ateş edildi! Nereden geldiğini gören oldu mu?
طلقات نارية هل رأى أحدكم من أين تأتي ؟

20 dakika kadar önce tek el Ateş edildi.
أي طلق ناري وحيد قبل حوالي 20 دقيقة.

Tüm birimler. Ateş edildi. Şüpheli bir kadın.
كل الوحدات, اطلاق نار المشتبه به امرأة, مكتبة فان كوفر

Bütün ekipler intikal etsin! Ateş edildi!
لجميع الفرق، تجمعوا تجمعوا، إطلاق للنار

Neden mi? Çünkü Amerikan bir çocuk tarafından Ateş edildi.
لماذا؟ لأنه تم إطلاق النار عليه من قِبَل طفل أمريكي.

3 adamımız vuruldu. En az 3 el Ateş edildi.
هناك ثلاثة أشخاص سقطوا وعلى الأقل تمّ إطلاق ثلاثة رصاصات

bankanın içinde zaten Ateş edildi.
الطلقات أطلقت بالفعل في المصرف.

Ateş edildi!
الطلقة أطلقتْ!

Mayan Kulüp'teki silahlı çatışmada birkaç el Ateş edildi.
أطلقت عدة أعيرة ناريّة في عملية تبادل إطلاق النيران في ملهى (مايان)

Ateş edildi!
فيه ضرب نار

Ateş edildi, federal ajan vurulmuş olabilir.
،اطلاق عيارات نارية ربما أُصيب عميل فيدرالي

Ateş edildi.
إطلاق نارى

Koruma orada duruyordu, bu da buradan Ateş edildi demek oluyor.
كان يقف هنا، هذا يعني أن الطلقة أتت من هنا

Bana Ateş edildi.
الرصاص يصوب تجاهي