"ateş ediyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يطلق النار
• يصوب
• يطلقون النار
• تطلق النار
• يُطلق النار
• ضرب نار
• تفتح النار على الناقلة
• إنه يطلق
• يطلق الرصاص
• يطلق علينا
• الذي يطلق
• انه يطلق
• رمايته

Bu herif niye hâlâ ateş ediyor, söyler misiniz?
اجيبوني على هذا لماذا هذا القارب ما زال يطلق النار

- Veya sürgülü bir tüfek kullanıyor... ve kovanları daha sonra çıkarıyor veya arabasının içinden ateş ediyor.
ثم يقوم بإخراجها فيما بعد أو أنه يطلق النار من داخل سيارة

ateş ediyor! Neden ateş ediyor ki?
لقد أطلق النار على لماذا يطلق النار على؟

Adamın silahı var. Bana ateş ediyor.
هذا الرجل لديه بندقيه أنه يصوب بإتجاهى

Bir gemi. Ticaret gemisi. Korsanlara ateş ediyor.
. إنها سَفيّنة تجارية إنهم يطلقون النار على القراصنة

Sen bu şekilde ateş ediyorsun. Ama o böyle ateş ediyor.
أنت تطلق النار هكذا أما هو فيطلق النار بهذه الطريقة

Em City'deki her hangi bir odaya dalıyor, tüfeğini indiriyor, Ross karanlıkta ona doğru geliyor, silahını doğrultup ateş ediyor, bu cinayet değildir.
يدخُل الغُرفة العمومية في مدينة الزُمُرُد، و يُخفِض بندقيتَهُ يهجُم عليه روس في الظَلام فيرفعُ مُسدسَهُ و يُطلق النار

Birisi eski mülk sahibine ateş ediyor.
أعتقد هناك من يطلق النار في المسكن السابق

Evet, evet. Anladım. Bize kim ateş ediyor yahu?
أجل , أجل فهمت من الذي يطلق النار علينا بحق الجحيم

Hiçbir şeye ateş ediyor. Sandalyeye ateş ediyor.
إنه يطلق النار على لا شيء إنه يطلق النار على الكرسي

O düşman. Önüne gelene ateş ediyor.
إنه العدو ، لقد كان يطلق النار على الجميع

Birileri dairelere pencereden ateş ediyor.
أحدهم يطلق النار داخل الشقق من خلال النافذة

Ben iki elimi de kullanabilirm, bak ateş ediyor
أنا متوافق مع أشياء قليلة وإنه لا يزال يطلق النار

Pisliğin biri tabancayla ateş ediyor.
تعرضتُ لمغفل همجي المظهر هُنا يطلق النار.

DeMora'yı yakalamadın. Bize ateş ediyor.
أنت لم تقبض على ديمورا هو يصوب علينا

-Hepsine ateş ediyor.
- يا إلهي - إنه يطلق النار عليهم, إنه يصوب عليهم جميعاً

Bu insanlar bize ateş ediyor, bizi öldürüyor ve havaya uçuruyorlar.
بجعل هؤلاء الناس يطلقون النار علينا، يقتلوننا، يفجروننا أو أى شئ، يستطيعون ذلك ولا يفهمونه

Tamam, takım, agresif giriş yapıyoruz, adamlarımız ateş ediyor.
حسناً، يا فريق، دخول قوي، ورجالنا يطلقون النار

Geçmiş olayların genelinde, polis önce ateş ediyor sonra saçma bir özür diliyor.
مرةً بعد مرة، الشرطة هي من تطلق النار أولاً ومن ثمّ تقدّم الإعتذارات البسيطة بعد ذلك.

Görünmezken ateş ediyor.
إنه يُطلق النار على أجهزة التخفي.

Kim ateş ediyor?
مين ضرب نار ؟

Kovan taşıyıcıya ateş ediyor Efendim. Onları direk Güverteye ışınlayın.
السفينة الأم تفتح النار على الناقلة أنقلهم فورا للمنصة

Birisi lanet arabaya ateş ediyor!
شخص ما يطلق الرصاص علي السيارة اللعينة

Biri bize ateş ediyor!
اللعنة، شخص ما يطلق علينا النار

Solucan deliğine bir parçacık hızlandırıcısı ile mi ateş ediyor?
اتقول انه يطلق معجّل الجزيئات في الثقب الدودي؟

Senden daha iyi ateş ediyor.
رمايته افضل منك