| Bana ne cins tüfekle ateş ediyordun? | Open Subtitles | بأيّ نوع من البندقيه كنت تطلق النار عليّ؟ |
| Sadece hayatım bir film şeridi gibi gözümün önünden geçti. Sen hangi kahrolası şeye ateş ediyordun? | Open Subtitles | فقط شريط حياتي يمر أمام عيني ما الذي كنت تطلق عليه؟ |
| Yoksa önce ateş ediyordun da sonra mı düştün? | Open Subtitles | او كنت تطلق النار اولا وبعدها نزلت من السيارة؟ |
| Gördüğüm kadarıyla sen de adamlarıma ateş ediyordun. | Open Subtitles | هو من بدأ الأمر. مثلما رأيت الأمر، أنت كنت تطلق على رجالي أيضاً. |
| Kime ateş ediyordun söylesene? | Open Subtitles | على من كنت تطلق النيران , ها ؟ |
| - Geçit odasında ortalığa ateş ediyordun. | Open Subtitles | كنت تطلق النار في غرفة البوابة |
| - Bildiğin ateş ediyordun. | Open Subtitles | لقد كنت تطلق النار يا رجل |
| Kime ateş ediyordun? Adalind! | Open Subtitles | على من كنت تطلق النار؟ |
| Ona ateş ediyordun. | Open Subtitles | . انت ... كنت تطلق عليها النار ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 