"ateş etmiş" - Translation from Turkish to Arabic

• يطلق النار

Parçacık yönüne göre, girer girmez ateş etmiş.
من نموذج الرش يبدو أنه كان يطلق النار عندما دخل

Cesetlerin pozisyonu ve kimsenin onu görmediği gerçeği göz önüne alınırsa şuradan ateş etmiş olmalı.
بالنظر لموقع الجثث و لواقع أن أحدا لم يراه لا بد أنه كان يطلق النار من هناك

Birisi ateş etmiş, diğeri de yönünü değiştirmiş olmalı.
واحد كان يجب عليه ان يطلق النار, والاخر كان يجب عليه إعادة توجيهها

Niye kendi arabasının içinde ateş etmiş?
لماذا قد يطلق النار بداخل سيارته ؟

Şey, şüpheli Jefferson ve Desert Springs caddelerinin kesiştiği... yerin yakınlarında ateş etmiş.
- المشتبه بدأ يطلق النار " قرب تقاطع " جيفرسون وديزرت سبرينغ

Nişancı tam buradan ateş etmiş olabilir.
القناص كان بوسعه أن يطلق النار من هناك

Buralardan bir yerlerden ateş etmiş olmalı.
كان لا بُدَّ أنْ يطلق النار من مكان ما

Bunu çeteye girmek için yaptıysa ilk kez ateş etmiş olabilir.
فسيكون لأول مرة يطلق النار

Neden üzerimize ateş etmiş oLsun?
لماذا يطلق النار علينا؟

Gabe asıl hedefi değilse neden bir kez ateş etmiş?
لماذا يطلق النار مرة واحدة إن لم يكن (غايب) هو هدفه؟