"ateşlenmiş" - Translation from Turkish to Arabic

• إطلاقها من
• أُطلقت من
• أُطلقَ مِنْ
• أطلق النار من
• أطلق منه
• أطلقت من
• اطلقت من

Tek bir mermi, oldukça dik bir açıyla, tesisat yolunda güneş panellerinin hemen sağından ateşlenmiş.
رصاصة وحيدة تم إطلاقها من بمسار من زاوية حادة, لتخترق هدفها تماماً بالمنطقة العصبيّة بالمعدة.

Yani mermi çok köşeli bir namludan ateşlenmiş.
مما يعني أن القذيقة أُطلقت من فوهة سلاح مضلعة

Bunu dikkate almazsan ikinci bir pencereden tek bir el ateş edildiği sonucuna varmalısın ki öyleyse de, mermi yerden ateşlenmiş demektir.
إذا أنت لَمْ فسّرْه، أنت قَدْ تَستنتجُ الذي a طلقة جاءَ مِنْ a نافذة طابق ثاني عندما حقاً، هو أُطلقَ مِنْ الأرضِ المستويةِ.

Silah şala sarılarak ateşlenmiş olsaydı madame Doyle'un alnında yanık izleri olmayacaktı.
دكتور بسنر إذا كان قد أطلق النار من خلال القماش لن تكن هناك أي علامة حارقة في جرح السيدة دويل

- Kesinlikle yakın zamanda ateşlenmiş.
أطلق منه النار بالتأكيد مؤخراً.

- Cesetten çıkan kurşunlar Amerikan yapımı M16-A4 tüfeğinden ateşlenmiş.
الأغلفة المستخرجة من الجثة أطلقت من .بندقية "أم16-أ4" أمريكية الصنع

Apophis'in ana gemisinden bir kaçış kapsülü ateşlenmiş,...
-لكن كابينه لرجل واحد اطلقت من السفينه الام لأبوفيس.

Raymond'ın ölümüne sebep olan mermi bu namludan ateşlenmiş.
ما الذي حصلتِ عليه؟ الطلقة التي قتلت "رايموند" تم إطلاقها من خلال هذه الماسورة

Görünüşe göre havayla teneffüs edilen bir panzehir OSCORP Kulesi'nden ateşlenmiş.
ولكن يتضح بأن نوع ما الأمصالالمُثبطةتم إطلاقها... من برج (أوسكورب)، والتي يبدو بأنها تُحبط المادة الحيوية السامة.

Pilotu öldüren mermi bir 22likten ateşlenmiş.
الرصاصة التي قتلت الطيّار أُطلقت من مسدس من عيار 22.

Olay mahalindeki mermi komiserin silahından ateşlenmiş.
الرصاصة التي كانت في المكان أُطلقت من مسدس المقدم

RPG şuradan ateşlenmiş.
RPG أُطلقَ مِنْ هنا.

Evet, her yerde silah bulduk, şuana kadar 7 tane, bazıları ateşlenmiş, bazıları ateşlenmemiş.
أجل، لدينا مُسدّسات مُلقاة بكلّ أنحاء المكان. سبع مُسدّسات حتى الآن. يبدو أنّه قد أطلق النار من بعضها، وبعضها لا.

Bu yakın zamanda ateşlenmiş.
-هذا قد أطلق منه بالآونة الأخيرة

Yeni ateşlenmiş.
أطلق منه حديثاً.

Mermiler yakın mesafeden, 25 kalibrelik otomatik bir silahla ateşlenmiş.
الرصاصات أطلقت من مسافه قريبه .من عيار 25 أوتوماتيكي !

Bir Smith Wesson'dan, Ruger'den ya da Taurus'tan ateşlenmiş olabilir.
هذه الرصاصات يمكن أن تكون أطلقت من مسدس "موديل"سماند ويسون" أو"روجر" أو "تاروس

ateşlenmiş olması imkansız, tamamen tükenmiş.
لا يمكن ان تكون اطلقت من سلاح انها خربانة!

FN beş-yedi tabancadan ateşlenmiş.
لقد اطلقت من مسدس عيار 75