"atmamızın" - Translation from Turkish to Arabic

• ألقينا

Etrafa şöyle bir göz atmamızın sakıncası var mı?
هل تمانع إذا ألقينا نظرة سريعة على أرجاء المنزل؟

Ziyaretçi defteri veya kamera kayıtlarına göz atmamızın sakıncası var mı?
هل تمانع لو ألقينا نظرة على سجل الضيوف او صور المراقبة ؟

Etrafa kısaca bir göz atmamızın sizin için bir sakıncası var mı?
أتُمانع لو ألقينا نظرة سريعة بالمكان؟