"attilio" - Translation from Turkish to Arabic

• اتيليو
• أتيليو

Sevgili Attilio, hiç değişmemişsin sanki hiç ayrılmamışız gibi.
عزيزي اتيليو .. لم اقضي وقتا كما قضيته اليوم مطلقا

Sevgili Attilio, burada toplanmamızın nedeni...
الغالي اتيليو تجمعنا كلنا هنا معا

Attilio, ne yapıyorsun?
اتيليو .. يجب ان نذهب مرحبا نانسي

Birinin adı Panza. Diğeri Attilio, Giuseppe's abisi. Diğerini bilmiyorum, yemin ederim.
أحدهم اسمه "بانتسا", والآخر "أتيليو", أخو "جيوسيبّي", أما الثالث فلا أعرفه, أٌقسم

Makbuzu Attilio Diotallevi'ye kes.
اعمل رصيد آخر بأسم أتيليو ديوتاليفي

Pasquale için, Attilio hiç kimsedir ama senin için...
حسناً, حسناً, "أتيليو" نكرة, لكن أنت..

Attilio, Attilio de Giovanni
اتيليو دي جيوفاني

Attilio, işte bu o.
اتيليو .. اتيليو

- İyi geceler, Attilio.
ليلة سعيدة اتيليو

Attilio de Giovanni. Orada yazılı, o benim.
اتيليو دي جيوفاني هذا أنا

Attilio, bak avukatın geldi!
اتيليو أترى أنا هنا محاميك

- Fouad, ben Attilio.
انا اتيليو

Attilio beni duyuyor musun?
اتيليو ..

Ben Attilio.
أنا اتيليو ..

Attilio Filippucci
"أتيليو", .." أتيليو فيليبّوتشي"

Allah'tan sonumuz Attilio ve diğerleri gibi olmadı.
كُن شاكراً، قد ينتهي بك المطاف مثل (أتيليو) وبقية الآخرين

Attilio öldü. Centocapelli ile.
أتيليو مات، ابو الشعر أيضا

Attilio'nun başına gelenlerden dolayı üzgünüm.
أنا آسف لما حدث الى أتيليو

- O kim? - Ağabeyim, Attilio.
-"أتيليو", أخي الأكبر

Ben ve Attilio çocukken ve ilk hırsızlığımızı yapıyorken buraya gelir ve bu mekana bakardık ama içeri giremezdik, dışarıda kalırdık, çünkü bizde üç beş kuruş vardı.
عندما كنا أنا و (أتيليو) مراهقين وقمنا بأول عملية سرقة لنا... جئنا الى هنا... و راقبنا المكان...

- Bonfanti, Attilio.
-بونفانتي أتيليو) )