"aureole" - Translation from Turkish to Arabic

• أوريول

Aureole'la ilgili rakamları iletmemi söylemiştin.
طلبت مني أن أقدم بعض الأرقام في ما يخص "أوريول"

Aureole bir yarış atı olarak hayatı boyunca sana 40 bin paunt kazandırdı.
خلال حياته كحصان سباق حقق لك "أوريول" أكثر قليلاً من 40 ألف جنيه إسترليني.

Bir yılda Aureole 40 kısrakla çiftleşebilir.
خلال عام واحد فقط بإمكان "أوريول" أن يغطي 40 فرساً

Bu Aureole'ın ilk seferi olduğu için işi şansa bırakmak istemiyoruz.
نظراً لأنها المرة الأولى بالنسبة إلى "أوريول" لا نريد أن نترك شيئاً للصدفة

Aureole için aradım. Bence bir hata yapıyoruz.
أتصل بشأن "أوريول"، أظننا نرتكب خطأ.

Aureole! Kraliçe'nin Aureole'i. Kraliçe'nin atının arkasında...
لقد فاز "أوريول"، حصان الملكة، حصان الملكة قد فاز متبوعاً بـ...

Yani bir vakit sonra bütün atlar bir şekilde Aureole'la akraba olabilir.
على صلة وقرابة بطريقة ما إلى "أوريول".

Hatırladığım kadarıyla Aureole hassas bir ruha sahip.
حسبما أذكر في جوادك "أوريول" مرهف وحساس