"avcıydı" - Translation from Turkish to Arabic

• صيّاد
• صياداً
• صيادين
• صيادا
• صائداً

Ormanda yaşayan yaşlı adam yoluna çıkan her hayvanı merhametsizce öldüren bir avcıydı.
رجل الغابة العجوز... صيّاد شرس قتل كلّ حيوان في طريقه

Hayır, babam avcıydı.
لا، أَبّي كَانَ صيّاد.

Babam epey uzun bir süredir kaçak avcıydı.
لقد كان أبي صياداً لفترة طويلة جداً.

Aslında gördüğünüz şey, daha çok... bir hayvan ya da bir avcıydı.
إن ما رأيتيه بالفعل كان.. كان على الأرجح... حيواناً أو صياداً.

Bizim de atalarımız avcıydı. Fakat pek çoğumuz bu içgüdüleri kaybettik.
أجدادنا القدامى كانوا صيادين أيضاً, لكن أغلبنا فقدوا هذه الغرائز.

Baban büyük bir avcıydı, ama sen, küçük bir kız gibisin.
والدك كان صيادا عظيما. ولكنك ، وكنت مثل فتاة صغيرة.

S-11 bir avcıydı. Bize bir katil lazımdı.
كان "إس 11" صائداً ونحن كنا بحاجة إلى قاتل

Belki de bir avcıydı.
لَرُبَّمَا هو كَانَ a صيّاد.

Babam bir avcıydı.
أبي كَانَ a... a صيّاد.

Jeremy, 'Beşli' den biriydi, bir avcıydı.
(جيرمي) كان أحد الخمسة صيّاد

Eski kocam bir avcıydı.
طليقي كان صياداً.

Ekselanslarının babası büyük bir avcıydı.
والد سعادته كان صياداً بارعاً

Bir avcıydı.
لقد كان صياداً.

Tusoteutis devasa bir avcıydı, aynı günümüzün dev mürekkepbalığı gibi.
...كان (توسوتوثس) صياداً عملاقاً ...كالمحار العملاق في وقتنا الحالي

Şövalye Gregoire de Fronsac ve Mani adı verilen adam ne avcıydı ne de asker.
الفارس" غرايغوريدي فرونزاك"ومرافقه"ماني " لا هم صيادين ولا جنود

Anlayacağın, babam bir avcıydı.
والدي كان صيادا

O da avcıydı. Vefat etti.
كان صائداً لقد توفى