| İşte bilinmez rakipleri geliyor, yöresel şampiyonlar, Average Joe'nun Jimnastik Salonu. | Open Subtitles | وها هم المتحدون المحلييون فريق "أفرج جو" |
| Poughkeepsie State Flying Cougars Average Joe'yu zorluyorlar. | Open Subtitles | نصف النهائي بين "أفرج جو" و "النمر الطائر" الفائز هنا سوف يواجه "جلوبال جيم" في النهائي |
| Er ya da geç Average Joe kapanacak. | Open Subtitles | انت تتجه الى الهزيمه بيتر عاجلاً أم آجلاً فإن "أفرج جو" سوف يغلق |
| Sana ne diyeceğimi bilemiyorum ama... Evet, Average Joe'nun yeterli oyuncusu olmadığından ceza olarak oyunu kaybettiği söylendi bana. Cesur bir strateji. | Open Subtitles | لا اعلم ولكن يبدو أن "أفرج جو" لا يملكون لاعبين كفايه وسوف ينسحبون |
| Şampiyonluk maçı başladı. Average Joe Globo Gym'e karşı. | Open Subtitles | بدأت المباراه النهائيه بين "أفرج جو" و "جلوبال جيم" |
| Average Joe yakartop dünyasını şaşırtıyor ve şampiyona maçında Globo Gym'i yeniyor. | Open Subtitles | ! "أفرج جو" قد فازوا على "جلوبال جيم" في المباراه النهائيه |
| Average Joe gibi ufak bir takım önümüzde gerçek yakartop şampiyonları olarak duruyorlar. | Open Subtitles | ها هم "أفرج جو" يحتفلون بتنصيبهم كأبطال حقيقيين للكره المطاطيه |
| Bu Average Joe takımı pek iyi değil. | Open Subtitles | يبدو أن فريق "أفرج جو" لايبدوبخيرابداً... |
| Average Joe'nun şansı dönüyor. | Open Subtitles | يبدو ان الأمور تتحسن مع فريق "أفرج جو" |
| Average Joe iyi bir ilerleme yapıyor ve çeyrek finale kalıyor. | Open Subtitles | "أفرج جو" يتأهلون لربع النهائي |
| Average Joe Skillz'le oynamayı planlıyor, onlar beş senedir şampiyonlar. | Open Subtitles | -هل انتم جاهزون "أفرج جو" جاهزون- انطلقوا... |
| Average Joe son iki oyuncularına kaldı. | Open Subtitles | لم يبقى لـ " أفرج جو" الا لاعبين! |
| Komiteye ve Bay Goodman'a Average Joe'nun yenilgisinden bahsedin. | Open Subtitles | القوانينقوانين... أخبر اللجنه والسيد غودمان بخصوص انسحاب "أفرج جو" |
| Globo Gym, hazır mı? Average Joe, hazır mı? | Open Subtitles | "جلوبال جيم" جاهزون- "أفرج جو" جاهزون- |
| Average Joe'yu White'a sattığım doğru. | Open Subtitles | صحيح أنني بعت "أفرج جو" الى وايت |
| Ben Peter La Fleur, Average Joe Salonunun sahibi ve işletmecisi. | Open Subtitles | انا بيتر لافلور، مالك ومشغل "أفرج جيم" |
| Sindrella hikayesindeki gibi saat geceyarısına ulaştı, - Ve Average Joe'yu kabağa çevirdi. | Open Subtitles | يبدو أن الوقت يتدارك " أفرج جو" هنا... |
| Average Joe'yu henüz görmedik. | Open Subtitles | فريق "أفرج جو" لم يحضروا بعد |
| Average Joe bunca yolu boşu boşuna gelmiş. | Open Subtitles | "أفرج جو" قد أتوا منأجللا شيء... |
| Average Joe, yarı finale ilerliyor. | Open Subtitles | الفائز ... "أفرج جو" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 