Garrett Amca'mın bana verdiği o aptal ayım bile yok. | Open Subtitles | أنا لا تملك حتى أن الدب غبي قدم العم غاريت لي. |
Küçük doldurulmuş bir ayım vardı Adı ismail'di | Open Subtitles | كان لي هذا الدب المحشو وكان اسمه إسماعيل |
Eksiksizce hazırlanmam için sekiz ayım var. | Open Subtitles | أمامي 8 اشهر لأدخل التمرين الأفضل بحياتي |
Siz onların yılında iki yıldır başarısız oldunuz. Benim sadece bir ayım doldu. | Open Subtitles | لقد قضيتُم عامان بمواجهتهم من دون نجاح، وأنا قضيتُ شهراً |
Yaklaşık 20 saat uğraştıktan sonra Nicky çok korkmuştu, altıncı ayım boyunca etrafımda bile dolaşmadı. | Open Subtitles | حوالي عشرين ساعة من العمل ٌ نيكي ٌ كان مرعوبا جدا ، لذا هو لم ينتظر حتى شهري السادس |
-Hadi benim oyuncak ayım, hüsrana uğramış bilinçaltın için neler yapabileceğiz bir bakalım. | Open Subtitles | هيا, تيدي دبي الكبير، دعنا نرى ما يمكننا القيام به حيال اللاوعي المحبط الخاص بك. |
Benim ilk üç ayım cehennem gibiydi. | Open Subtitles | الأشهر الثلاثة الأولى كانت صعبة جداً |
Birden bire güneşim ve ayım olduğunu mu? | Open Subtitles | و الآن تعتقدين ، ماذا أنتِ ستكونين شمسي و قمري |
Kanka ayım Dinkelman'dan. Aslında kanka ayım sensin. | Open Subtitles | دُبي الأول دينكيلمين في الواقع، أنت دُبي الأول |
Bu benim ayım Marbeley. | Open Subtitles | هذا دُبّي (ماربلي). |
Sanırım bir ayım var. | Open Subtitles | أعتقد عندي دبّ. |
Şu an burada oyuncak ayım Tabitha ile beraberim. | Open Subtitles | أنا هنا مع دمية الدب الصغيرة "والدب "تابيثا |
Haklısın, yavru ayım! | Open Subtitles | أنتِ محقة ، ، أيتها الدب الرضيع |
Utanma. Gurur duy hatta babacık. Dev ayım benim. | Open Subtitles | يجب أن تكون فخور بجسمك أيها الدب الكبير |
Hiç değilse öğrenmek için 6 ayım daha var. | Open Subtitles | حسنا على الاقل لدي ستة اشهر اخرى كي اعمل على ذلك |
Yani, en fazla altı ayım var. | Open Subtitles | لذا، لدي ستة اشهر لاعيشها كحد اقصى قبل ان اموت |
Dünyanın en büyüğü. Burada 18 ayım geçti. | Open Subtitles | أنه الأكبر على الأطلاق قضيت 18 شهراً فيه. |
O zaman onlara cinsel istismar semineri ver, tamam mı? Ama daha ikinci ayım. | Open Subtitles | حسناً , أنت أعطيتهم محاضرة التحرش الجنسي صح ؟ إنه شهري الثاني هنا |
Üzgünüm ufaklık ama ayım satılık değil. Onu aldıklarında senin kadardım. Benim için çok özeldir. | Open Subtitles | آسف أيها الصغير لكن دبي ليس للبيع هو معي منذ كنت في مثل عمرك |
Uzun sürmeyeceğini biliyorum ama yine kafayı yemeden önce birkaç ayım iyi geçebilir en azından. | Open Subtitles | أعلم أنه لن يدوم للأبد ولكن يمكنني أن أستفيد من هذه الأشهر قبل أن ترحل - (عليك الذهاب لـ(ميج |
Güneşim, ayım. | Open Subtitles | شمسي، قمري... |
Hayır, olamaz. Neredeyse 1 ayım daha var. | Open Subtitles | اقصد لا يمكن ذلك, فلدي شهرٌ آخر |