"ayırıp" - Translation from Turkish to Arabic

• اجزئها
• عن عشقيتي
• علينا أن نأخذ
• يفصلوننا عن
• نفصلهم عن

Parçalara ayırıp onları satıyorum.
انا لا بيع الشركه بالكامل انا اجزئها و ابيعها

Parçalara ayırıp o parçaları satmak.
سوف اجزئها و ابيعها كقطع صغيرة

Neden beni kız arkadaşımdan ayırıp Amerika'ya tüydün?
لماذا جعلتني أتخلى عن عشقيتي ورحلتي للولايات المتحدة؟

Belki biraz zaman ayırıp nerede olduğumuzu değerlendirebiliriz.
ربما علينا أن نأخذ استراحة ونتحدث عن المرحلة التي وصلنا إليها

Bir dakikamızı ayırıp gerçekte ne olduğunu açıklamaları için bu çocuklara bir şans verecek en iyi imkanı bulmalıyız.
علينا أن نأخذ دقيقة ونتبيّن أفضل فرصة لاعطاء هؤلاء الأطفال فرصة لشرح ما حدث حقّا

Bizi ayırıp, beni sattığını söyleyerek seni ispiyonlamamı sağlamak için kullandıkları eski bir polis numarası olmadığını nereden bileceğim?
حيث يفصلوننا عن بعضنا البعض ويخبراني أنّك وشيت بيّ فقط لأبدأ بالوشاية عنك؟

ayırıp birer birer indirelim.
دعينا نفصلهم عن بعض ونجعلهم ينزلوا واحداً تلو الآخر

Bence bir dakika ayırıp bunu konuşmalıyız.
أعتقد أنّه يجب علينا أن نأخذ لحظة ونفعل ذلك.

Seçmek istedikleri kişiyi bizden bölme ile ayırıp izole etmek.
يقصدون مِنهُ أن يفصلوننا عن بعضنا وأن يفصلوننا عن مَنْ إختاروه