"ay ışığını" - Translation from Turkish to Arabic

• ضوء القمر

Eğer ay ışığını göremezse... her şey gerçekte sona erecek.
وإن لم تحصل على ضوء القمر سينتهي كل شيء بالفعل

Tam anlamıyla bir uçurumun kenarında, yıldızları ve El Capitan'ı aydınlatan ay ışığını değişirken yakalıyordum.
كنت فعلياَ على جانبٍ منحدر، ملتقطاَ النجوم و ضوء القمر بتبدلاته، ضوء القمر ينيرمنحدر إل كابيتان.

Beni ay ışığını sigarayı ve müziği düşünmeye zorluyor.
إنه يجعلنى أفكر فى ضوء القمر و السجائر و الموسيقى

Bu gökyüzünü, ay ışığını ya da bu evi sever gibi görünmüyorsun.
لا تبدين واحدة ممن يحبون تلك السماء أو ضوء القمر ذاك أو ذلك البيت

Güzel ay ışığını uçmak için harcamazdık.
نحن لا نُهدرَ ضوء القمر الجيد للطَيَرَاْن.

Ama ay ışığını görsün ve ortasındaki parçayı döndür.
ولكن ضعها تحت ضوء القمر وأدر تلك القطعة في المنتصف

O zaman pencereli bir oda bul ve ay ışığını içeri al.
إذاً أحصل على غرفة بنافدة ودع ضوء القمر يسطع.

Aslında. Yanlış anlama bende ay ışığını herkes kadar romantik bulurum..
أعني، لا تفهميني خطأً أجد ضوء القمر رومانسيًا

Yolun güneyinden içeri girin, ay ışığını arkanıza alın.
سنأتي من هذا الطريق من الجنوب, خلف ضوء القمر.

"Gökyüzüne baktığımda ay ışığını görüyorum."
عندما أتأمل في السماء أرى ضوء القمر

Çünkü ay ışığını seviyorum.
لأنني أحبُ ضوء القمر

ay ışığını mı seyrediyorsun şef?
هل تحب في ضوء القمر رئيس تبا

ÇEVİRİ : by Tugba Senkron : ay ışığını bekliyordum.
كنت انتظر ضوء القمر

ay ışığını bekliyordum.
كنت أنتظر ضوء القمر

ay ışığını bekliyordum.
كنت انتظر ضوء القمر . .

- ay ışığını yansıtıyor.
-انها تُفرق تماماً ضوء القمر

ay ışığını onlardan uzak tutuyor, tamam mı?
-انها تحجب كلياً ضوء القمر