"ay geçti" - Translation from Turkish to Arabic

• مر شهر
• أشهر من
• مرّ شهر

Bağışla beni, Peder. Günah işledim. Son günah çıkarmamın üstünden bir ay geçti.
سامحني يا أبت لأنني أخطأت مر شهر على اعترافي الأخير

Yeraltı mezarlığında olduğundan beri dünyada bir ay geçti zaman burada on kat daha hızlıdır.
لقد مر شهر في العالم وهنا بعد في سراديب الموتى هذه لقد تبدد الوقت أسرع بعشر مرات

Kasırgadan bir ay geçti.
-مالمناسبه ؟ ؟ لقد مر شهر منذ حدوث الإعصار

Garrison, New Jersey'deki olayın üzerinden üç ay geçti.
بعد ثلاثة أشهر من وقوع تبادل اطلاق النار في جيرسون , نيو جيرسي

# Nükleer kazadan beri 1 yıl 7 ay geçti. #
لقد مرت سنة و 7 أشهر من حادثة المفاعل النووي

Bir ay geçti, sonunda salak öğretmen iki kere ikinin dört ettiğini anlayabildi.
مرّ شهر , واخيرا المعلمة الحمقاء وضعت اثنين واثنين معاً

Gon'un Gido ile yaptığı maçta ağır şekilde yaralanmasının üstünden 1 ay geçti.
"مرّ شهر مُنذ أصيب (جون) في نزاله مع (جيدو)"

Son günah çıkarmamın üstünden bir ay geçti. İşte günahlarım bunlar.
لقد مر شهر منذ اعترافي الاخير

Son diyalizinden beri bir ay geçti.
لقد مر شهر على اخر نوبة

Kalp krizinin üstünden daha bir ay geçti.
مر شهر على ازمتة القلبية

Bir ay geçti ama korkmuyorum.
ولقد مر شهر وانا لست خائفاً

O bozuk kaydın üzerinden 3 ay geçti. Ben aştım artık o meseleyi.
.ثلاثة أشهر من تكرار نفس الكلام .لا أكترث لذلك بعد

Beş ay geçti hala benim dondurucuyu değiştirmediler.
4 أشهر من الأدلّة ولم يستبدلوا برّادي

- Bir ay geçti bile.
-لقد مرّ شهر .