| ayağını kaldır, uzun dostum, ve mayın seni kıpkırmızı yapsın. | Open Subtitles | ارفع قدمك يا صديقي الطويل و سيجعل هذا اللغم دمك فى كل مكان |
| Patton. Francis, Lütfen ayağını kaldır. Sağ ayağını. | Open Subtitles | باتون فرانسيس من فضلك ارفع قدمك اليمنى |
| Sağ ayağını kaldır. | Open Subtitles | ارفع قدمك اليمنى |
| ayağını kaldır yeter. | Open Subtitles | ارفعي قدمك وحسب. |
| ayağını kaldır yeter. | Open Subtitles | ارفعي قدمك وحسب. |
| Harika bir sandalye. ayağını kaldır. | Open Subtitles | انه كرسي رائع و ارفعي قدميكِ |
| ayağını kaldır. Diğerini. | Open Subtitles | ارفع قدمك الآخر |
| ayağını kaldır. | Open Subtitles | والآن, ارفع قدمك |
| Lütfen ayağını kaldır, ona dokunmak istiyorum. | Open Subtitles | أرجوك ارفع قدمك أريد لمسها |
| Sağ ayağını kaldır. | Open Subtitles | ارفع قدمك اليمنى. |
| Aşağı bak ve ayağını kaldır. | Open Subtitles | -أنظر للأسفل و ارفع قدمك |
| - sağ ayağını kaldır. | Open Subtitles | - ارفع قدمك اليمنى |
| Yavaşça ayağını kaldır. | Open Subtitles | ارفع قدمك ببطء |
| ayağını kaldır. | Open Subtitles | ارفع قدمك. |
| - Tabii duyuyorum. ayağını kaldır Baylene. | Open Subtitles | - بالتأكيد أسمع، ارفعي قدمك |
| ayağını kaldır. | Open Subtitles | ارفعي قدمك |
| ayağını kaldır. ayağını kaldır. | Open Subtitles | ارفعي قدميكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 