"aynı anneden" - Translation from Turkish to Arabic

• نفس الأم

Aynı anneden doğan kardeşler gibi olsak, birlikte bu kadar iyi çalışamazdık.
لقد ولدنا من نفس الأم لم نكن لنعمل أفضل إلا سوياً كأخوة

Hiçbir zaman beraber yaşamadık, çünkü Aynı anneden değildik.
لم نعيش سويّاً قط، لأننا لم نولد من نفس الأم.

Aynı anneden, aynı gün doğduk.
لقد ولدنا في نفس اليوم من نفس الأم.

Biliyorsun, teknik olarak Aynı anneden doğma değiliz.
أتعلم، إنّنا عمليًّا لسنا من نفس الأم.

- Aynı anneden. - Aynı anneden.
ـ من نفس الأم ـ من نفس الأم

Aynı anneden olma kardeşim benim.
يا أخي من نفس الأم!