"aynı araba" - Translation from Turkish to Arabic

• نفس السيارة
• السيارة ذاتها
• نفس الشاحنة

Bana sadece o otostopçuya da öldüren aynı araba olup olmadığını söyle!
كل ما أريد معرفته منك هل هي نفس السيارة التي قتلت العابر

Ayrıca aynı araba hamile kadının öldürüldüğü hastanenin orda görülmüş.
نفس السيارة تمت رؤيتها خارج المستشفى حيث قتلت الزوجة الحبلى

8 saat sonra yine aynı araba var.
ولدي نفس السيارة 8 ساعات فيما بعد.

Şu anda yaşamakta olduğum evden dışarı çıktım ve bir de baktım ki aynı araba.
مشيت إلى خارج منزلي. حيث أعيش الآن و السيارة ذاتها , رأيتها السيارة ذاتها بالتمام

Lan götoş! Sizden korkmuyoruz! aynı araba mıydı, onu bile bilmiyoruz.
مهلا، الأحمق! نحن لا نخاف! نحن لا نعرف حتى إذا كانت هذه هى نفس الشاحنة.

Aynı plaka..aynı araba
نفس السيارة نفس السيارة اللعينة

Bu aynı araba mı?
هل هي نفس السيارة التي كانت تتبعنا؟

Aynı şehir, aynı araba, birbirinden bağımsız sekiz gün.
نفس المدينة ، نفس السيارة بفارق 8 ايام

Yarın da aynı araba için gözünü dört aç.
تابعي الأمر إذا كانت نفس السيارة غداً

Bu aynı araba değil.
إنها ليست نفس السيارة

Hala aynı araba.
مازلت معك نفس السيارة

Ama ikisi de aynı araba.
كلا، ولكنها نفس السيارة

Bu aynı araba mı?
هذه نفس السيارة

İç olarak aynı araba.
تحت، انها نفس السيارة.

- aynı araba.
إنها نفس السيارة!

Aynı iş, aynı kahve, aynı araba, aynı gömlek.
نفس... القهوة نفس السيارة !

Peki sence bunu yapan aynı araba mı?
(إيف) هل تعتقد أن السيارة ذاتها هي الفاعله؟

Hatta aynı araba!
حتى السيارة ذاتها!

aynı araba.
نفس الشاحنة.