| İki gece kuşu aynı dava üzerinde. Tam birbirinize göresiniz. | Open Subtitles | ،بومتان ليلتيان تعملان على نفس القضية أنتما تناسبان بعضكما حقاً |
| Bir süredir aynı dava üzerinde çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتما الاثنان تعملان على نفس القضية طوال الوقت |
| aynı dava için çalışıyor olmamız senin için çalıştığımız anlamına gelmez. | Open Subtitles | كوننا نعمل على نفس القضية لا يعني ابدا اننا نعمل تحت إمرتك. |
| İki gece kuşu aynı dava üzerinde. | Open Subtitles | بومتان ليلتيان تعملان على نفس القضية |
| Hangi akla hizmet Spartacus'le aynı dava adına savaşıp ve adamlarımın hayatını ve kendimi tehlikeye atayım? | Open Subtitles | أي حمى أودت بعقل (سبارتاكوس) حتى يعتقد أنني في فريقه؟ أن أخاطر بحياة رجالي؟ بحياتي |
| bu tam olarak aynı dava değil. | Open Subtitles | حسناً، هي ليست نفس القضية بالضبط، لأن |
| Beraat etmemi sağladığınız davayla aynı dava... | Open Subtitles | أعني أنها نفس القضية التي أخرجتني منها |
| Evet, onunla aynı dava üzerinde çalışıyoruz. | Open Subtitles | بلي, نحن نعمل على نفس القضية |
| - Evet aynı dava | Open Subtitles | -نعم, حقيقةً, إنها نفس القضية |
| - Alicia yine aynı dava | Open Subtitles | (اليشا), إنها نفس القضية |
| Hangi akla hizmet Spartacus'le aynı dava adına savaşıp ve adamlarımın hayatını ve kendimi tehlikeye atayım? | Open Subtitles | أي حمى أودت بعقل (سبارتاكوس) حتى يعتقد أنني في فريقه؟ أن أخاطر بحياة رجالي؟ بحياتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 