"aynı ev" - Translation from Turkish to Arabic

    • نفس المنزل
        
    • المنزل ذاته
        
    Aynı amaç, aynı ev... Open Subtitles أنا أقود نفس السياره و أعيش فى نفس المنزل
    Evet, haklısın. aynı ev. Open Subtitles أجل، أنتِ محقّة إنّه نفس المنزل.
    Yani, küçüklüğünde hep aynı ev resmini... yapmayı severmişsin. Open Subtitles كنت تحب رسم نفس المنزل عندما كنت صغيراً
    aynı ev olduğundan emin değilim. Open Subtitles لا أعتقد انه نفس المنزل
    Bu resimdeki ev Diehl çiftliğindeyse, onun aynı ev olduğunu sana söylüyorum. Open Subtitles إن كان المنزل الذي في الصّورة مِن مزرعة (ديل)، فهو المنزل ذاته.
    Yani aynı ev, bir yıl sonra neredeyse aynı anda yine arızalanıyor. Open Subtitles -في الساعة 10: 06 مساءً . -إذاً المنزل ذاته
    - aynı ev, böyle şeyler. Open Subtitles -سوية -في نفس المنزل
    aynı ev. TED نفس المنزل.
    aynı ev. Open Subtitles إنه نفس المنزل
    Aynı ofis, aynı ev. Sürpriz! Open Subtitles المكتب ذاته و المنزل ذاته مفاجأه!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more