"aynı haftada" - Translation from Turkish to Arabic

• نفس الأسبوع

Veriler aynı bölgede aynı haftada son 5 yılda 2 - 4 derecelik artışlar olduğunu gösteriyor.
القراءات الأرضية 3 إلى 7 درجة تزداد فى نفس الأسبوع معدل ربع الدائرة نفسه منذ 5 سنوات

Ayrıca bırak aynı giyside aynı haftada bile asla sarıyla turuncuyu birlikte giymiyorum.
وأنا بالتأكيد لا ألبس أصفر و برتقالي في نفس الأسبوع,‏ ناهيك عن نفس اللبس, حسناً؟

Doğum günlerimizin aynı haftada olması ve yalnızca benim için parti yapacak olmamız tuhaf, değil mi?
أليسَ هذا غريبا أنَ أعياد ميلادنا في نفس الأسبوع و نحنُ سنقومُ بحفله و هي فقط لي؟