"aynı ifade" - Translation from Turkish to Arabic

    • نفس النظرة
        
    • تقريباً نفس
        
    • تلك النظرة على
        
    Annemin ölümünden önce de aynı ifade vardı gözlerinde. Open Subtitles بنفس النظرة عندما ماتت أمى نفس النظرة
    Kamikazeleri izleyenlerin yüzünde de aynı ifade belirmiş olmalı. Open Subtitles أعتقد بأن الطيارون الانتحاريون كان لديهم نفس النظرة في وجوههم"
    Evlendiğimiz zaman da yüzünde aynı ifade vardı. Open Subtitles لديكِ نفس النظرة على وجهك من وقت زواجنا
    Dün gece otel odasının kapısını çaldığımızda yüzünde aynı ifade vardı. Open Subtitles كان يحمل تقريباً نفس هذه النظرة عندما أقتحمنا باب غرفة الفندق ليلة أمس
    Dün gece otel odasının kapısını çaldığımızda yüzünde aynı ifade vardı. Open Subtitles كان يحمل تقريباً نفس هذه النظرة عندما أقتحمنا باب غرفة الفندق ليلة أمس
    Hepsinin yüzünde aynı ifade vardı. Open Subtitles جميعهم كان لديهم نفس تلك النظرة على وجوههم
    Hunter, Ward'un peşine düştüğünde de aynı ifade vardı. Open Subtitles نفس النظرة على وجه "هانتر" حينما ذهب في إثر "وورد".
    Bugün de yüzünde aynı ifade var. Open Subtitles ولديه نفس النظرة على وجهه اليوم
    Kız çalarken Bobby ile senin yüzünüzde aynı ifade vardı. Open Subtitles أنت و (بوبي) لديكما نفس النظرة عندما عزفت.
    Senin de gözlerinde aynı ifade var. Open Subtitles لديك نفس النظرة في عينيك
    Herkes... ölürken hepsinin yüzünde aynı ifade vardır. Open Subtitles ...كل واحد كانت لديهم تلك النظرة على وجوههم عندما حدث الأمر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more