Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"aynı kişilerle" - Translation from Turkish to Arabic
-
مع نفس الأشخاص
| Dört yıl aynı yerde ve aynı kişilerle. | Open Subtitles | أربعة أعوام فى نفس المكان مع نفس الأشخاص |
| Sen aynı kişilerle avlanmayı seviyorsun, çünkü onları yenebiliyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تحب الذهاب للصيد مع نفس الأشخاص لأنك تستطيع هزيمتهم |
| - aynı kişilerle yolculuk ediyorsun? | Open Subtitles | أنت تركبين مع نفس الأشخاص يوميا؟ نعم |
| Hep aynı kişilerle yatardık. | Open Subtitles | لقد نمنا مع نفس الأشخاص |
| - Hem de aynı kişilerle. | Open Subtitles | مع نفس الأشخاص |