"aynı rüyayı gördüm" - Translation from Turkish to Arabic

    • نفس الحلم
        
    • شاهدت ذلك الحلم
        
    Hastanede yattığın o aylarda neredeyse her gece aynı rüyayı gördüm. Open Subtitles هذه الأشهر فيما كنت بالمستشفى رأيت نفس الحلم كل يوم تقريباً
    Ben de aynı rüyayı gördüm. Open Subtitles أنا عندى نفس الحلم
    Çünkü ben de aynı rüyayı gördüm. Open Subtitles لانني لدي نفس الحلم بالضبط
    Yine aynı rüyayı gördüm. Open Subtitles شاهدت ذلك الحلم مجددا.
    - Yine aynı rüyayı gördüm. Open Subtitles شاهدت ذلك الحلم ثانية
    Yine aynı rüyayı gördüm. Open Subtitles .حلمت نفس الحلم
    Neredeyse her gece aynı rüyayı gördüm. Open Subtitles أرى نفس الحلم كل يوم
    Ben de aynı rüyayı gördüm. Open Subtitles رأيتُ نفس الحلم
    - Sanırım ben de aynı rüyayı gördüm. Open Subtitles اعتقد انى راودنى نفس الحلم
    -Ben de aynı rüyayı gördüm. Open Subtitles -كان لدي نفس الحلم .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more