| Sen ve ben Ayrılmıyoruz. Hadi, git burdan. | Open Subtitles | أنا وانت لن ننفصل اذهب ، اذهب الآن |
| Ama bu yüzden Ayrılmıyoruz. | Open Subtitles | نحن لن ننفصل بسبب هذا |
| - Biz Ayrılmıyoruz. - Böyle bir ihtimal yok mu? | Open Subtitles | لن ننفصل ما هى الأحتمالات؟ |
| Askeri araç temin edene kadar otel alanınından Ayrılmıyoruz! | Open Subtitles | لن نترك أرض الفندق مالم يكون لدينا سيّارة مسلّحة |
| Bunun bir daha asla olmamasını sağlayana kadar bu odadan Ayrılmıyoruz. | Open Subtitles | لن نترك الغرفة حتى نجد طريقةً للتأكد أن هذا لا يحدث ثانيةً |
| Ebediyen Ayrılmıyoruz. | Open Subtitles | نحن لن نفترق إلى الأبد. |
| Kesinlikle Ayrılmıyoruz. Hadi bakalım. Sen iyi misin? | Open Subtitles | نحن بالتاكيد لن ننفصل مرحبا |
| Ayrılmıyoruz. | Open Subtitles | -نحن لن ننفصل -حسنا |
| Tekrar Ayrılmıyoruz Jack. | Open Subtitles | نحن لن ننفصل ثانيه يا "جاك" |
| Ayrılmıyoruz! | Open Subtitles | يا آلهى! ,لن ننفصل |
| Hayır, Ayrılmıyoruz. | Open Subtitles | لا .. لن ننفصل |
| Birbirimizden Ayrılmıyoruz. | Open Subtitles | لن ننفصل |
| - Ayrılmıyoruz. | Open Subtitles | لن ننفصل |
| Arabadan Ayrılmıyoruz. | Open Subtitles | لن نترك السيارة. |
| Bir daha evden Ayrılmıyoruz. | Open Subtitles | لن نترك المنزل مرة أخرى |
| Yapmışım ama Kuzey Kore'den o kız olmadan Ayrılmıyoruz. | Open Subtitles | ولكننا لن نترك (كوريا الشمالية) بدونها |
| Hiç Ayrılmıyoruz. | Open Subtitles | نحن لن نفترق أبدّاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 