"ayrılmamalıyız" - Translation from Turkish to Arabic

• أن نفترق
• نَفترق
• علينا ان نبقى

Yardım etmemize izin ver. Ayrılmamalıyız.
دعنا نساعدك نحن لا نحتاج إلى أن نفترق

Sen dedin. Ayrılmamalıyız.
قلتِ بنفسك، لا يمكننا أن نفترق.

Sen dedin. Ayrılmamalıyız.
قلتِ بنفسك، لا يمكننا أن نفترق

"asla Ayrılmamalıyız"
نحن لَنْ نَفترق خلال الإبتساماتِ ولا خلال الدموع

"bazen neşe bazen keder, asla Ayrılmamalıyız"
سواء الإبتسامات أَو الدموع نحن لَنْ نَفترق

- Hayır, Ayrılmamalıyız. - Ayrılmak zorundayız Max, beni dinle. Eğer ayrılmazsak ikimizi de haklayacak.
ـ كلا , علينا ان نبقى معاً ـ لا يمكننا , اسمعني لو فعلنا ذلك سوف تنال مناً

- Evet, bence de, Amin Johnson, bu yüzden birbirimizden Ayrılmamalıyız.
- نعم يا امين جونسون - لهذا علينا ان نبقى معاً

- Ayrılmamalıyız.
وسأتي ورائكما ـ لا يمكننا أن نفترق

Fakat birbirimizden Ayrılmamalıyız!
لكن لا يمكننا أن نفترق

Birbirimizden Ayrılmamalıyız!
لا يجب أن نفترق أبداً

Ayrılmamalıyız.
ــ ليس علينا أن نفترق ــ صهٍ

Tea haklı. Hissediyorum. Birbirimizden Ayrılmamalıyız.
انا شعر بذلك كل ما علينا ان نبقى مع بعض

Leonardo'yu bulmak istiyorsak, yoldan Ayrılmamalıyız.
يجب علينا ان نبقى على الطريق (حتى نعثر على (ليوناردو