Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ayvayı yedik" - Translation from Turkish to Arabic
-
لقد قُضي علينا
-
لقد قضى علينا
-
لقد إنتهى أمرنا
| Ayvayı yedik. | Open Subtitles | لقد قُضي علينا |
| Ayvayı yedik! | Open Subtitles | لقد قُضي علينا |
| - Ayvayı yedik. | Open Subtitles | -حسنا,لقد قضى علينا |
| - Ayvayı yedik! | Open Subtitles | لقد قضى علينا |
| Hayır. Ayvayı yedik. | Open Subtitles | كلا ، لقد إنتهى أمرنا. |
| Ayvayı yedik. | Open Subtitles | لقد إنتهى أمرنا |