"böyle bir şey yapıyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

• يفعلون ذلك
• يفعلون هذا

Aynen ben de bunu merak ediyorum. Neden böyle bir şey yapıyorlar?
نعم ، هذا ما أود أن أعرفه لماذا يفعلون ذلك ؟

- Neden böyle bir şey yapıyorlar?
لمَ قدْ يفعلون ذلك ؟

Hâlâ böyle bir şey yapıyorlar mı?
ألا يزالون يفعلون ذلك ؟

Neden böyle bir şey yapıyorlar?
لمّ يفعلون هذا لنا؟