"böyle konuşmayın" - Translation from Turkish to Arabic
-
لا تتحدث هكذا
-
تتكلم بتلك
| Böyle konuşmayın Bay Isidore. | Open Subtitles | لا تتحدث هكذا سيد إيزيدور |
| Böyle konuşmayın. | Open Subtitles | لا تتحدث هكذا! |
| Öyle olsa da, kapılardan geçtikten sonra sizinle konuşmalarını istiyorsanız onlara karşı asla Böyle konuşmayın. | Open Subtitles | ربما كذلك، ولكن إذا أردت أن يتكلّم معك أحد داخل تلك الأبواب فلن تتكلم بتلك الطريقة معهم |
| - Espri yapmıyorsanız Böyle konuşmayın. | Open Subtitles | لا تتكلم بتلك الطريقة مالم يكن بالمزاح |