| Seni iyice benzetmek üzere olan adamlar böyle konuşur. | Open Subtitles | الرجل الذى يوشك على ضربك هو من يتحدث هكذا |
| - Kim böyle konuşur? | Open Subtitles | كي يوافق احتياجتك من يتحدث هكذا ؟ |
| Politikacılar birbirleriyle böyle konuşur. | Open Subtitles | هكذا يتحدث السياسين لبعضهم البعض |
| - İnsan babası hakkında böyle konuşur mu? | Open Subtitles | ماستر كلب لاتقل مثل هذه الاشياء عن والدك |
| Bu iyi, polisler işte böyle konuşur. | Open Subtitles | انه يشبه حديث الشرطه |
| Sadece polisler böyle konuşur. | Open Subtitles | فقط الشرطيون يتحدثون بهذه الطريقة |
| Kim böyle konuşur? | Open Subtitles | أقصد ، من يتحدث بهذه الطريقة ، حقاً؟ |
| Evet, at yarışında da herkes böyle konuşur. Ama gelecek ay paran olacağını nereden bileceksin? | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف مُستقبلاً بحظوظك في إمتلاك المـال؟ |
| Kim böyle konuşur, biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين من يتحدث هكذا ؟ |
| Kim böyle konuşur ki? | Open Subtitles | من يتحدث هكذا ؟ |
| Kim böyle konuşur ki? | Open Subtitles | من يتحدث هكذا? |
| Polisler böyle konuşur çünkü! | Open Subtitles | لأنه هكذا يتحدث رجال الشرطة |
| Bir yabancı böyle konuşur. | Open Subtitles | هكذا يتحدث الأجانب .... |
| - İnsan babası hakkında böyle konuşur mu? | Open Subtitles | ماستر كلب لاتقل مثل هذه الاشياء عن والدك |
| Bu iyi, polisler işte böyle konuşur. | Open Subtitles | هذا جيد... انه يشبه حديث الشرطه |
| Sadece polisler böyle konuşur. | Open Subtitles | فقط الشرطيون يتحدثون بهذه الطريقة |
| Kim böyle konuşur be? | Open Subtitles | من يتحدث بهذه الطريقة |
| Yoldaki pek çok adam böyle konuşur. | Open Subtitles | كيف لك أن تعرف مُستقبلاً بحظوظك في إمتلاك المـال؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 