Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"böyle olacağımı" - Translation from Turkish to Arabic
-
سأكون هكذا
| Benim asla böyle olacağımı düşünmedin. | Open Subtitles | .أنكِلم تظنييوماً. أني سأكون هكذا |
| Baba olduğumda sonradan böyle olacağımı bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أعلم أني سأكون هكذا حين أصبحت أباً. |
| Bana ne söylemeye çalışıyorsunuz? Sonsuza kadar böyle olacağımı mı? | Open Subtitles | ماذا تقولين , هل سأكون هكذا للأبد؟ |