"bükücü" - Translation from Turkish to Arabic

• مسخر
• متحكم
• مُخضعي
• مُسخر
• متحكمي
• مُخضع
• مسخرة
• تسخير
• المتحكمين
• خارق
• خارقين
• مُخضعة
• متحكمة
• المتحكم
• المتحكمي

Sanırım, daha önce hiç bir hava bükücü ile dövüşmediniz.
إذا ، أعتقد أنكما لم تحاربا مسخر هواء من قبل

Saçları kesildiği zaman bir hava bükücü, kendisini çevreleyen rüzgarı hissedebilir.
عندما يحلق راسه مسخر الهواء يستطيع ان يشعر بالريح من حوله

Beş saniyede bir suratıma bir şeyler fırlatmayan uslu, bükücü olmayan bir çocuk istiyorum.
لطيف ، غير متحكم ، ولا يفجر الرياح في وجهي كل 5 ثواني أمي أنظري

Her şey yolunda. Burada hiç ateş bükücü yok. İşinizi iyi yapmışsınız.
يبدو كل شيء بخير, لا يوجد مُخضعي نار هنا أحسنتم عملاً جميعاً

Yüz yıl sonra kardeşim ve ben yeni avatarı bulduk. Aang adında bir hava bükücü.
مرت 100 عام و اكتشفت أنا و أخي الأفاتار الجديد مُسخر هواء يُدعى آنـج

Sen gelecek hava bükücü nesillerinin umudusun.
أنت الأمل لأجيال المستقبل من متحكمي الهواء

Tıpkı birkaç yıl önce buraya gelen ateş bükücü gibi.
مثل مُخضع النار الذي جاء هنا منذ عدة سنوات يبحث عن طريقة لهزم خصمه

Tüm dünyada sadece beş hava bükücü kaldı ve kardeşiniz onlardan biri değil.
هناك خمسة مسخر هواء وحيد في كامل العالمِ، وأَخّوكَ لَيسَ أحدهمَ.

Mako haber yolladı, yeni hava bükücü adamı bulmuş.
ماكو دَعا، وَجدَ الشرطة رجلَ مسخر هواء الجديد.

Ulu hava bükücü Guru Lahima'nın şiirini okudun mu hiç?
لَهُ قَرأتَ شعرَ أبداً معلّم مسخر هواء لاهيما العظيم؟

Su bükücü az önce toprağı da mı büktü yoksa?
هل متحكم المياه هذا تحكم لتوه في الأرض ؟

Beş saniyede bir suratıma bir şeyler fırlatmayan uslu, bükücü olmayan bir çocuk istiyorum.
لطيف ، غير متحكم ، ولا يفجر الرياح في وجهي كل 5 ثواني

Bilgeler bize Avatar'ın son hava bükücü olduğunu söyledi. Artık yüz yaşını geçmiş olması gerek.
تقول الأسطورة بأن الآفاتر هو آخر مُخضعي الهواء لا بد من أن عمره 100 عام الآن.

Aang adında bir hava bükücü.
مُسخر هواء يُدعى آنـج

Ben gelecek hava bükücü nesillerinin umuduyum.
أنا الأمل للأجيال القادمة من متحكمي الهواء

Adamım! Bazen şu çocuğun ne kadar kuvvetli bir bükücü olduğunu unutuyorum.
يا رجل , أحياناً أنسى أن ذلك الفتى مُخضع قوي

Etkileyici. Senden iyi bir su bükücü olur.
حسنا، انا منهبر جدا، انت مسخرة ماء ممتازة

Bu, Avatar'la birlikte gelen şu ufak hava bükücü kız.
انها فقط فتاه تسخير الهواء الصغيره التى كانت بصحبه الافاتار

Dünyadaki tüm bükücülerin ve bükücü olmayanların huzur ve uyum içinde yaşadığı bir toplum oluşturdular.
مجتمع حيث المتحكمين وغير المتحكمين من جميع أنحاء العالم يعيشون معا في سلام ووئام

Amon Kuzey Su Kabilesi'nden. Hem Su, hem de Kan bükücü.
. آمون من قبيلة المياه الشمالية . إنه خارق المياه والدماء

Burada tüm bükücü ve bükücü olmayanlar birlikte yaşıyor.
لدينا خارقين وغير خارقين يعيشون معاً بالأسفل هنا

Tatlı, bükücü ve saçı başa çıkılabilir gözüküyor. Endişelenme.
إنها لطيفة و مُخضعة , كما أن شعرها سهل التسريح

Su bükücü olmak için, duygularınızı serbest bırakmalısınız.
لتكون متحكمّاً بالمياه, يجب عليك التحرر من عواطفك, مهما كانت قوية و متحكمة بك.

Ayrıca, şu anda kadar saflarımıza katabildiğimiz tek hava bükücü.
بالأظافة , هو المتحكم بالهواء الوحيد الذي جندناه لحد الآن

Fakat endişeye mahal yok dışarıda Hava Ulusu hakkında bilgilendiklerinde bize katılmak için can atacak bir çok hava bükücü var.
, لكن لا تقلقوا هناك الكثير من المتحكمي بالهواء الآخرين الذين سيسعدون بالمجيء معنا