"bütün gündür" - Translation from Turkish to Arabic

• طيلة اليوم
• طوال النهار

Hey! Bütün gündür sizi bekliyorum.
كنت انتظركم طيلة اليوم يا جماعة

Bütün gündür haritaya bakıyoruz siktiğimin uzayında uyduları oynatıyoruz ve sonra bir anda, "Bir dakika, metal işleri yapılıyor." diyor.
كنا ننظر طيلة اليوم لهذه الخرائط، ونحّرك الأقمار الصناعية "ومِن ثَمّ يقول "مهلًا، مصنع الحديد

Bir şeyin var. Bütün gündür hissedebiliyorum.
هناك أمر أشعر به طيلة اليوم

Uzun süredir bana kimsenin dokunmasına izin vermemiştim. Haydi ama, Bütün gündür hiçbir şey yiyip içmedin.
لم ادع احدا ابدا يلمسنى لمدة طويله هيا مايك عندى لك طعام وشراب طوال النهار

Bu adam Bütün gündür Piper'la konuşmaya çalışıyor, ve Piper ondan uzak duruyor çünkü o...
ذلك الرجل يحاول التحدث إلى ( بايبر ) طوال النهار وهي طوال اليوم تقوم بتجنبه لأنها...

Lynette, Bütün gündür bunu bekliyordum.
(لينيت)، كنت أنتظر هذا طوال النهار.